1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:01,125 --> 00:01:02,875
{\an8}Aku tahu aku berantakan.

4
00:01:03,958 --> 00:01:05,666
{\an8}Tapi bagaimana aku bisa baik-baik saja,

5
00:01:07,000 --> 00:01:08,708
{\an8}ketika dalam kehidupan yang menyedihkan ini,

6
00:01:10,291 --> 00:01:12,875
{\an8}mencoba untuk bahagia hanya menghasilkan hal ini?

7
00:01:17,375 --> 00:01:18,625
{\an8}Maaf karena berbagi berlebihan.

8
00:01:19,750 --> 00:01:20,708
{\an8}Nama saya…

9
00:01:21,791 --> 00:01:22,625
{\an8}Alma.

10
00:01:33,125 --> 00:01:34,375
{\an8}Jika Anda ingin tahu

11
00:01:34,875 --> 00:01:36,708
{\an8}kenapa aku menjadi seperti ini,

12
00:01:36,791 --> 00:01:38,958
mari kita kembali ke awal,

13
00:01:39,041 --> 00:01:40,416
sebelum aku serusak ini.

14
00:01:42,833 --> 00:01:45,083
Saat aku masih punya harapan untuk bahagia…

15
00:01:48,041 --> 00:01:49,750
kembali ketika aku pertama kali jatuh cinta.

16
00:01:53,000 --> 00:01:55,958
<i>Cerita ini tidak dimulai pada hari yang cerah,</i>

17
00:01:57,125 --> 00:02:00,541
<i>tapi di tengah badai yang membawaku ke Budi.</i>

18
00:02:05,416 --> 00:02:08,083
Cuaca gila, ya?
Begitu banyak untuk liburan.

19
00:02:10,833 --> 00:02:12,125
Ombaknya kuat.

20
00:02:12,208 --> 00:02:13,166
Ya.

21
00:02:13,250 --> 00:02:14,333
Sudah berapa lama?

22
00:02:15,291 --> 00:02:17,458
Saya mendengar badai dimulai dua hari yang lalu.

23
00:02:18,125 --> 00:02:18,958
Dua hari?

24
00:02:20,916 --> 00:02:23,750
Berkat ini, saya tidak bisa terbang besok.

25
00:02:23,833 --> 00:02:25,000
Terbang?

26
00:02:27,416 --> 00:02:28,375
Apakah Anda seorang pilot?

27
00:02:29,000 --> 00:02:29,833
Ya.

28
00:02:34,666 --> 00:02:35,500
Budi.

29
00:02:37,833 --> 00:02:38,666
Alma.

30
00:02:39,166 --> 00:02:40,291
Alma.

31
00:02:49,875 --> 00:02:51,500
Aku harus kembali ke kamarku…

32
00:02:56,375 --> 00:02:58,041
Ini mungkin akan membengkak.

33
00:02:58,666 --> 00:03:00,166
Biarkan aku menggendongmu.

34
00:03:00,666 --> 00:03:01,500
Tidak perlu.

35
00:03:05,333 --> 00:03:06,458
Aku akan mengantarmu ke sana.

36
00:03:06,541 --> 00:03:08,125
Kakiku baik-baik saja, sungguh.

37
00:03:08,833 --> 00:03:10,416
Lebih aman begini.

38
00:03:11,958 --> 00:03:13,000
Dan…

39
00:03:13,083 --> 00:03:14,208
Dimana kamarmu?

40
00:03:14,916 --> 00:03:16,625
Kamarku ada di sana.

41
00:03:20,458 --> 00:03:21,375
Sudah dekat.

42
00:03:23,000 --> 00:03:23,833
Baiklah.

43
00:03:24,500 --> 00:03:26,333
Mari kita lakukan secara perlahan.

44
00:03:31,333 --> 00:03:32,666
Kami di sini.

45
00:03:38,458 --> 00:03:39,416
Nomor saya.

46
00:03:40,708 --> 00:03:42,416
Aku ada di sebelah.

47
00:03:42,500 --> 00:03:43,541
Jika Anda butuh sesuatu,

48
00:03:45,708 --> 00:03:46,625
beri tahu aku saja.

49
00:03:47,250 --> 00:03:48,125
Anda di sebelah?

50
00:03:48,208 --> 00:03:49,333
Ya, di sana.

51
00:03:50,833 --> 00:03:52,375
Baiklah, sampai jumpa lagi.

52
00:04:05,875 --> 00:04:07,208
<i>Sejak saat itu,</i>

53
00:04:07,791 --> 00:04:10,125
<i>Budi adalah bagian dari keseharianku.</i>

54
00:04:18,583 --> 00:04:20,416
<i>Budi menawan,</i>

55
00:04:20,500 --> 00:04:22,000
<i>lucu,</i>

56
00:04:22,666 --> 00:04:24,583
<i>romantis.</i>

57
00:04:25,166 --> 00:04:27,916
<i>Budi adalah pria yang sempurna untukku.</i>

58
00:04:32,083 --> 00:04:33,375
<i>Itulah alasannya,</i>

59
00:04:33,458 --> 00:04:35,291
<i>walaupun kita baru saja bertemu,</i>

60
00:04:35,375 --> 00:04:38,208
<i>Aku tidak ragu saat dia menyarankan</i>
<i>sesuatu yang lebih serius.</i>

61
00:04:55,750 --> 00:04:57,375
Sorotan rambut…

62
00:04:57,458 --> 00:04:58,791
Belum.

63
00:04:58,875 --> 00:05:00,125
Belum diperiksa.

64
00:05:00,208 --> 00:05:02,875
Ini seharusnya sudah dilakukan bulan lalu.

65
00:05:02,958 --> 00:05:07,125
Anda tahu saya benci bekerja di menit-menit terakhir.

66
00:05:07,208 --> 00:05:09,333
Oke, belum diperiksa.

67
00:05:18,916 --> 00:05:19,750
Bayi!

68
00:05:22,875 --> 00:05:23,708
<i>Tapi,</i>

69
00:05:24,541 --> 00:05:26,458
<i>di tengah persiapan kami,</i>

70
00:05:26,541 --> 00:05:28,916
<i>hal tak terduga terjadi.</i>

71
00:05:29,000 --> 00:05:29,833
Apakah kamu baik-baik saja?

72
00:05:29,916 --> 00:05:31,083
Bayi!

73
00:05:33,166 --> 00:05:34,250
- Sayang!
- Alma!

74
00:05:34,333 --> 00:05:36,125
Kemana kamu pergi?

75
00:05:36,208 --> 00:05:38,500
Rambutmu belum selesai!

76
00:05:38,583 --> 00:05:42,833
<i>Anda punya waktu 24 jam</i>
<i>untuk mentransfer satu miliar rupiah.</i>

77
00:05:42,916 --> 00:05:44,166
<i>Atau yang lain…</i>

78
00:05:44,250 --> 00:05:45,083
<i>Bantuan!</i>

79
00:05:46,125 --> 00:05:48,708
<i>…kepalanya akan diserahkan</i>
<i>ke depan pintu rumah Anda.</i>

80
00:05:53,625 --> 00:05:54,833
Katakan,

81
00:05:54,916 --> 00:05:57,208
menurut Anda pengirimannya gratis?

82
00:05:57,958 --> 00:05:59,291
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu, Ayah?

83
00:05:59,916 --> 00:06:03,291
Ini bukan lelucon.
Nyawa Budi dipertaruhkan.

84
00:06:03,375 --> 00:06:05,125
Ya saya tahu.

85
00:06:05,208 --> 00:06:07,708
Tapi uang yang mereka minta bukan main-main.

86
00:06:08,541 --> 00:06:10,958
Anda tahu berapa miliar

87
00:06:11,041 --> 00:06:13,416
Aku sudah menghabiskan uang untuk persiapan pernikahanmu?

88
00:06:14,333 --> 00:06:17,500
Bahkan undanganmu
gunakan kupu-kupu hidup.

89
00:06:17,583 --> 00:06:19,375
Saya mengimpornya dari Ekuador.

90
00:06:19,458 --> 00:06:21,291
Itu kupu-kupu langka. Melihat?

91
00:06:21,375 --> 00:06:24,333
Lihatlah mereka terbang.

92
00:06:24,416 --> 00:06:25,625
Itu 50 juta.

93
00:06:25,708 --> 00:06:28,583
Saya tidak meminta Anda membayar uang tebusan.

94
00:06:28,666 --> 00:06:31,041
Aku hanya ingin kamu menyelamatkan Budi!

95
00:06:31,125 --> 00:06:33,333
Teman Anda adalah orang-orang yang berkuasa!

96
00:06:33,416 --> 00:06:34,708
Jenderal, Presiden…

97
00:06:34,791 --> 00:06:36,583
Anda dapat meminta bantuan mereka.

98
00:06:36,666 --> 00:06:39,041
Bukannya aku tidak mau membantu,

99
00:06:39,125 --> 00:06:41,375
tapi apakah kamu yakin dia diculik?

100
00:06:42,000 --> 00:06:44,541
Bagaimana jika dia hanya menipumu?

101
00:06:44,625 --> 00:06:47,000
Ayah, aku tidak sedang ditipu.

102
00:06:47,083 --> 00:06:48,500
Dialah cinta dalam hidupku.

103
00:06:48,583 --> 00:06:50,750
Dia selalu ada untukku, tidak seperti kamu.

104
00:06:50,833 --> 00:06:52,583
Aku hampir tidak pernah bisa bertemu denganmu.

105
00:06:54,500 --> 00:06:55,541
Tolong, Ayah.

106
00:06:55,625 --> 00:06:57,750
Tolong bantu saya.

107
00:06:57,833 --> 00:06:59,791
Tidak. Dengar.

108
00:07:00,583 --> 00:07:03,916
Aku tidak akan berlarian
meminta bantuan

109
00:07:04,000 --> 00:07:05,583
hanya untuk mengetahui bahwa Anda ditipu.

110
00:07:05,666 --> 00:07:07,041
Itu akan memalukan.

111
00:07:07,666 --> 00:07:09,333
Apa pendapat orang tentang saya?

112
00:07:09,416 --> 00:07:10,541
Ayah.

113
00:07:11,291 --> 00:07:12,291
Pergi saja.

114
00:07:12,375 --> 00:07:13,375
Ayah.

115
00:07:20,083 --> 00:07:21,375
Saya tidak pernah berpikir

116
00:07:21,458 --> 00:07:24,750
Ayah bisa jadi sangat tidak berperasaan
kepada tunangan putrinya sendiri.

117
00:07:25,916 --> 00:07:28,250
Dia bukan hanya cinta pertamaku.

118
00:07:28,333 --> 00:07:31,458
Dia orang pertama yang terhubung denganku.

119
00:07:31,541 --> 00:07:32,541
Dia…

120
00:07:33,541 --> 00:07:34,833
Dia sahabatku.

121
00:07:36,250 --> 00:07:37,583
Dia adalah seluruh duniaku.

122
00:07:41,833 --> 00:07:44,333
Saya menolak untuk menyerah,

123
00:07:45,375 --> 00:07:46,875
dan aku akan melakukan apa saja demi Budi.

124
00:07:47,875 --> 00:07:50,916
Aku bahkan akan menjual milik mendiang ibuku
perhiasan favorit jika perlu.

125
00:08:01,500 --> 00:08:04,333
Saya sudah mentransfer uangnya
dan mengirimkan buktinya juga.

126
00:08:04,416 --> 00:08:05,625
<i>Berapa?</i>

127
00:08:05,708 --> 00:08:08,083
Apa? Tentu saja satu miliar.
Anda dapat memeriksa dan mengonfirmasinya.

128
00:08:09,083 --> 00:08:11,458
<i>Oke, tunggu. Biarkan saya memeriksanya.</i>

129
00:08:11,541 --> 00:08:12,875
Sekarang izinkan saya berbicara dengannya.

130
00:08:13,833 --> 00:08:14,666
Dimana Budi?

131
00:08:14,750 --> 00:08:16,750
<i>Aku punya uangnya. Terima kasih.</i>

132
00:08:27,833 --> 00:08:29,291
Apa yang harus saya lakukan?

133
00:08:34,208 --> 00:08:35,541
- <i>Alma.</i>
- Sayang!

134
00:08:37,041 --> 00:08:38,041
<i>Astaga.</i>

135
00:08:38,125 --> 00:08:39,875
Apakah kamu baik-baik saja?

136
00:08:41,625 --> 00:08:43,583
<i>Terima kasih telah menyelamatkanku.</i>

137
00:08:44,083 --> 00:08:46,250
<i>Aku minta maaf pada ayahmu</i>
<i>harus membayar uang tebusan.</i>

138
00:08:46,333 --> 00:08:48,541
Jangan khawatir tentang itu, sayang.

139
00:08:48,625 --> 00:08:50,500
Saya mengurus semuanya.

140
00:08:50,583 --> 00:08:52,416
Saya tidak menggunakan uang ayah saya sama sekali.

141
00:08:52,500 --> 00:08:53,583
Jangan khawatir.

142
00:08:53,666 --> 00:08:55,500
<i>Dari mana kamu mendapatkan uangnya?</i>

143
00:08:55,583 --> 00:08:58,458
Anda tidak perlu stres karena hal ini.

144
00:08:59,291 --> 00:09:01,666
Yang penting adalah Anda aman.

145
00:09:02,541 --> 00:09:05,000
Tahukah kamu dimana kamu berada?
Bisakah kamu pulang?

146
00:09:05,083 --> 00:09:06,500
<i>Ya, saya bisa.</i>

147
00:09:07,166 --> 00:09:08,375
<i>Aku akan segera pulang.</i>

148
00:09:09,375 --> 00:09:10,375
<i>Alma.</i>

149
00:09:11,541 --> 00:09:12,416
<i>Aku mencintaimu.</i>

150
00:09:19,333 --> 00:09:21,166
{\an8}<i>Mendengar itu dari Budi</i>

151
00:09:21,833 --> 00:09:24,208
{\an8}<i>meyakinkan saya untuk terus melangkah maju</i>

152
00:09:25,041 --> 00:09:28,666
{\an8}<i>dengan rencana pernikahan kami.</i>

153
00:09:58,708 --> 00:10:02,750
<i>Nomor yang Anda hubungi tidak aktif</i>
<i>atau di luar jangkauan area.</i>

154
00:10:02,833 --> 00:10:04,458
<i>Silakan coba lagi dalam beberapa menit.</i>

155
00:10:08,458 --> 00:10:09,833
Nona, masih belum ada jawaban?

156
00:10:10,500 --> 00:10:11,333
Tidak.

157
00:10:17,208 --> 00:10:18,583
Nona, sudah dua jam.

158
00:10:18,666 --> 00:10:20,166
Nah, apa yang harus kita lakukan?

159
00:10:24,166 --> 00:10:26,041
Alma, apakah kamu siap?

160
00:10:26,125 --> 00:10:28,958
Tamu VIP saya telah tiba.
Ayo kita sambut mereka.

161
00:10:29,041 --> 00:10:31,791
Ajak juga Budi. Dimana dia?

162
00:10:31,875 --> 00:10:35,875
Dia bilang dia akan datang ke sini
begitu dia mendarat di Jakarta.

163
00:10:35,958 --> 00:10:37,041
Apa?

164
00:10:37,125 --> 00:10:38,333
Apakah dia belum muncul?

165
00:10:38,416 --> 00:10:40,083
Dia sedang dalam perjalanan, Ayah.

166
00:10:40,625 --> 00:10:41,625
Ini adalah bencana.

167
00:10:43,250 --> 00:10:46,666
- Aku sudah memperingatkanmu, kamu sedang ditipu.
- Ayah!

168
00:10:46,750 --> 00:10:48,416
Astaga, Anda menghabiskan miliaran untuk ini.

169
00:10:48,500 --> 00:10:49,916
Ini buruk.

170
00:10:50,541 --> 00:10:52,625
Aku yakin dia penipu.

171
00:10:52,708 --> 00:10:54,500
Mengapa Anda terus menyebutnya penipu?

172
00:10:55,083 --> 00:10:59,125
Dibutuhkan seseorang untuk mengetahuinya, bukan?
Apakah Anda seorang penipu?

173
00:10:59,208 --> 00:11:02,416
Anda hanya peduli pada para tamu.
Bagaimana kalau terjadi sesuatu pada Budi?

174
00:11:02,500 --> 00:11:03,791
Dialah oksigenku.

175
00:11:03,875 --> 00:11:05,000
Oksigen, kakiku.

176
00:11:06,250 --> 00:11:09,166
Tamu saya adalah orang-orang penting, super VIP.

177
00:11:09,958 --> 00:11:12,958
Aku akan kehilangan muka jika pernikahannya dibatalkan.

178
00:11:13,041 --> 00:11:13,875
Itu akan terjadi!

179
00:11:13,958 --> 00:11:16,625
- Dimana Budi?
- Diam!

180
00:11:16,708 --> 00:11:19,208
Jika dia tidak muncul,
Alma sebaiknya menikah saja denganku.

181
00:11:20,375 --> 00:11:21,208
Pergilah!

182
00:11:25,041 --> 00:11:28,916
<i>Nomor yang Anda hubungi tidak aktif</i>
<i>atau di luar jangkauan area.</i>

183
00:11:29,000 --> 00:11:30,625
<i>Silakan coba lagi dalam beberapa menit.</i>

184
00:11:38,666 --> 00:11:39,500
<i>Dan,</i>

185
00:11:40,875 --> 00:11:42,833
<i>bahkan setelah semua tamu pergi,</i>

186
00:11:43,666 --> 00:11:44,958
<i>dia masih belum muncul.</i>

187
00:11:46,250 --> 00:11:47,083
<i>Sejujurnya,</i>

188
00:11:47,750 --> 00:11:50,208
<i>Aku mengkhawatirkan sesuatu yang buruk</i>
<i>telah terjadi padanya.</i>

189
00:11:53,708 --> 00:11:56,208
<i>Bagaimana jika penculiknya tidak melepaskannya?</i>

190
00:12:02,458 --> 00:12:03,916
<i>Lalu entah dari mana,</i>

191
00:12:04,000 --> 00:12:08,291
<i>seseorang yang mempunyai info tentang dia</i>
<i>menghubungiku.</i>

192
00:12:13,833 --> 00:12:17,375
<i>Selama dua tahun terakhir,</i>
<i>dia telah dilaporkan oleh puluhan orang,</i>

193
00:12:17,458 --> 00:12:19,250
<i>semuanya di hari pernikahan mereka.</i>

194
00:12:20,833 --> 00:12:24,416
Sayangnya, kamu bukan yang pertama.

195
00:12:25,500 --> 00:12:27,708
Mereka juga ditipu oleh orang ini.

196
00:12:28,291 --> 00:12:29,458
Trik yang sama.

197
00:12:29,541 --> 00:12:32,833
Dia mengaku diculik
di hari pernikahan mereka

198
00:12:32,916 --> 00:12:36,208
dan meminta uang tebusan
dari 400 hingga 500 juta.

199
00:12:38,125 --> 00:12:39,375
Itu satu miliar bagi saya.

200
00:12:43,333 --> 00:12:45,250
<i>Jadi sekarang kamu tahu ceritanya.</i>

201
00:12:46,541 --> 00:12:48,833
Bisakah kamu bayangkan menjadi aku?

202
00:12:50,541 --> 00:12:52,416
Merasakan apa yang aku rasakan?

203
00:12:53,291 --> 00:12:54,875
Ini menyakitkan.

204
00:12:59,041 --> 00:12:59,875
Alma.

205
00:13:03,666 --> 00:13:07,750
Budi!

206
00:13:13,625 --> 00:13:18,375
{\an8}TIGA BULAN KEMUDIAN

207
00:13:23,541 --> 00:13:24,958
Ayah!

208
00:13:25,041 --> 00:13:27,833
Hei, berapa lama lagi
apakah kamu akan meneruskan ini?

209
00:13:27,916 --> 00:13:30,500
Keluar zona, menonton TV, menangis?

210
00:13:30,583 --> 00:13:31,583
Sudah kubilang begitu.

211
00:13:32,500 --> 00:13:35,000
Anda tidak boleh membuat keputusan sendirian.

212
00:13:35,083 --> 00:13:38,375
Jika kamu memilih pilihanku saat itu,

213
00:13:38,458 --> 00:13:41,583
kamu akan bahagia dan tenang sekarang.

214
00:13:41,666 --> 00:13:42,875
Yang mana?

215
00:13:43,958 --> 00:13:44,791
Leo?

216
00:13:44,875 --> 00:13:45,708
Ya.

217
00:13:45,791 --> 00:13:47,416
Dia terlalu tua!

218
00:13:47,500 --> 00:13:48,875
Jika kamu bersamanya,

219
00:13:48,958 --> 00:13:50,958
kamu tidak akan berada dalam kekacauan ini.

220
00:13:51,750 --> 00:13:53,875
Anda selalu mandiri,

221
00:13:53,958 --> 00:13:56,500
tapi tetap polos dan naif.

222
00:13:57,500 --> 00:13:58,916
Orang dapat dengan mudah menipu Anda.

223
00:13:59,500 --> 00:14:00,708
Anda tidak punya pengalaman,

224
00:14:01,500 --> 00:14:04,166
tapi kamu bertindak seolah-olah kamu paling tahu.

225
00:14:08,166 --> 00:14:10,416
Apakah aku begitu lemah dan naif di matamu?

226
00:14:13,958 --> 00:14:15,583
Saya akan membuktikan bahwa Anda salah.

227
00:14:17,250 --> 00:14:18,458
Aku akan mencari Budi

228
00:14:19,166 --> 00:14:22,416
dan memaksa dia membayar semua kerugiannya,

229
00:14:23,666 --> 00:14:26,416
termasuk mengembalikan perhiasan Ibu.

230
00:14:37,291 --> 00:14:38,416
Apa?

231
00:14:38,500 --> 00:14:39,541
Apakah itu terlalu berlebihan?

232
00:14:41,208 --> 00:14:44,000
Aku tidak berencana untuk mengambil sejauh ini,

233
00:14:44,083 --> 00:14:47,291
tapi aku sudah memutuskan untuk membalas dendam pada Budi

234
00:14:47,375 --> 00:14:51,541
untuk mencegah lebih banyak korban
seperti Ayu bulan lalu.

235
00:14:54,041 --> 00:14:55,208
Itu dia.

236
00:14:55,291 --> 00:14:56,500
Sebelum kita bertemu Ayu,

237
00:14:56,583 --> 00:14:58,708
kenapa kita tidak mendengar ceritanya dulu?

238
00:15:02,625 --> 00:15:04,000
Saatnya mengumumkan

239
00:15:04,708 --> 00:15:07,666
pemenang undian berlian bulan ini.

240
00:15:11,500 --> 00:15:12,500
Pemenangnya adalah…

241
00:15:14,958 --> 00:15:16,208
Nyonya.

242
00:15:16,291 --> 00:15:17,416
Terakhir.

243
00:15:23,833 --> 00:15:25,000
Terima kasih.

244
00:15:25,125 --> 00:15:26,541
- Tos.
- Ya.

245
00:15:26,625 --> 00:15:27,666
Terima kasih.

246
00:15:28,750 --> 00:15:31,375
Ambil saja berliannya.
Tidak perlu pidato.

247
00:15:31,458 --> 00:15:32,791
- Benar-benar?
- Memang.

248
00:15:32,875 --> 00:15:33,958
- Terima kasih.
- Tentu.

249
00:15:35,750 --> 00:15:39,458
Terima kasih untuk semua wanita di sini,

250
00:15:39,541 --> 00:15:42,666
dan kepada para wanita dari istana kerajaan

251
00:15:42,750 --> 00:15:46,333
karena mengizinkanku berada di lingkungan ini,

252
00:15:46,416 --> 00:15:49,125
meskipun betapa sulitnya untuk masuk.

253
00:15:49,208 --> 00:15:53,791
Saya ingin memperkenalkan putri saya yang cantik,

254
00:15:53,875 --> 00:15:55,833
namanya Ayu.

255
00:15:55,916 --> 00:15:59,125
Yah, mungkin putra-putramu…

256
00:15:59,833 --> 00:16:02,125
Jika salah satu putra Anda masih lajang,

257
00:16:02,208 --> 00:16:05,958
mungkin mereka bisa dicocokkan
dengan putriku, Ayu.

258
00:16:06,041 --> 00:16:08,291
Ayo, perkenalkan dirimu.

259
00:16:08,958 --> 00:16:13,458
Siapa tahu kamu bisa mendapatkan suami
dari istana kerajaan.

260
00:16:13,541 --> 00:16:14,666
Ayo.

261
00:16:14,750 --> 00:16:15,625
Jadi ini Ayu.

262
00:16:16,750 --> 00:16:17,583
Jadi…

263
00:16:17,666 --> 00:16:20,791
Permisi, saya perlu ke kamar kecil.

264
00:16:20,875 --> 00:16:23,333
Kemana kamu pergi? Ayu!

265
00:16:25,041 --> 00:16:27,875
Mungkin dia akan menemukan seorang suami
di kamar kecil.

266
00:16:29,166 --> 00:16:30,750
Mereka putus asa, bukan?

267
00:16:30,833 --> 00:16:32,750
Ibu sangat ingin anaknya menikah.

268
00:16:34,458 --> 00:16:36,208
Dan putrinya sangat ingin buang air kecil.

269
00:16:36,291 --> 00:16:39,125
Jika mereka bertemu di kamar kecil,
satu-satunya pertandingannya adalah kapur barus.

270
00:16:39,625 --> 00:16:41,000
Itu lucu. Tertawa.

271
00:16:49,333 --> 00:16:51,125
Tidak ada kegembiraan dalam pertandingan yang diatur.

272
00:16:52,416 --> 00:16:53,541
Saya juga tidak menyukainya.

273
00:16:54,708 --> 00:16:55,583
Tapi bagaimana jika

274
00:16:56,333 --> 00:16:58,041
kamu menemukan belahan jiwamu di sini?

275
00:17:03,000 --> 00:17:04,083
Budi.

276
00:17:07,541 --> 00:17:08,375
saya…

277
00:17:08,458 --> 00:17:09,291
Ayu.

278
00:17:10,166 --> 00:17:11,041
Aku mendengar tentangmu.

279
00:17:16,833 --> 00:17:17,708
Ayo pergi!

280
00:17:19,750 --> 00:17:20,625
Di mana?

281
00:17:21,250 --> 00:17:22,125
Ikuti saja aku.

282
00:17:24,041 --> 00:17:25,458
Lebih baik daripada dicocokkan.

283
00:17:29,666 --> 00:17:30,500
Oke.

284
00:17:36,458 --> 00:17:38,375
<i>Aku tidak percaya padanya!</i>

285
00:17:39,333 --> 00:17:43,083
<i>Apakah Anda melihat betapa mudahnya</i>
<i>dia mendekati korbannya?</i>

286
00:17:43,916 --> 00:17:46,958
<i>Dia pembicara yang lancar</i>

287
00:17:47,041 --> 00:17:50,458
<i>bahwa semua orang berakhir begitu saja</i>
<i>terkena pesonanya.</i>

288
00:17:56,541 --> 00:17:58,666
<i>Dia menggunakan metode yang sama.</i>

289
00:18:00,500 --> 00:18:02,625
<i>Dia membawa mereka ke tempat yang sama,</i>

290
00:18:04,500 --> 00:18:06,708
<i>menggoda dengan cara yang sama,</i>

291
00:18:09,583 --> 00:18:11,125
<i>namun, anehnya,</i>

292
00:18:11,208 --> 00:18:13,250
<i>kami semua percaya padanya.</i>

293
00:18:20,916 --> 00:18:22,750
Kemana saja kamu? Siapa dia?

294
00:18:24,750 --> 00:18:26,666
Bu, dia Budi.

295
00:18:26,750 --> 00:18:27,833
Halo.

296
00:18:27,916 --> 00:18:30,750
Anda tahu Anda telah pergi sepanjang hari
selama dua minggu terakhir

297
00:18:30,833 --> 00:18:32,541
tanpa memberitahuku?

298
00:18:33,458 --> 00:18:34,375
Saya minta maaf.

299
00:18:34,458 --> 00:18:36,083
Masuk ke dalam.

300
00:18:36,166 --> 00:18:37,666
- Ini bukan salahnya…
- Masuk.

301
00:18:39,958 --> 00:18:41,125
Ini bukan salahnya.

302
00:18:41,708 --> 00:18:42,833
Saya memintanya untuk pergi.

303
00:18:43,333 --> 00:18:44,250
Jangan salahkan dia.

304
00:18:44,333 --> 00:18:46,916
Budi, Ayu bukan sembarang gadis.

305
00:18:47,000 --> 00:18:49,166
Dia tidak akan pernah berkencan dengan seseorang

306
00:18:49,666 --> 00:18:51,833
yang memiliki latar belakang yang teduh.

307
00:18:52,333 --> 00:18:53,541
Dari mana asal keluargamu?

308
00:18:53,625 --> 00:18:54,916
Aku bukan siapa-siapa.

309
00:18:56,291 --> 00:18:58,041
Kalau begitu, permisi.

310
00:19:01,791 --> 00:19:02,833
Selamat malam.

311
00:19:13,000 --> 00:19:15,125
POHON KELUARGA ROYAL

312
00:19:22,000 --> 00:19:25,500
Sudah waktunya bagi Anda untuk mencoba
minuman herbal yang saya buat.

313
00:19:27,833 --> 00:19:30,333
Tidak hanya baik untuk kulit Anda,

314
00:19:30,875 --> 00:19:33,458
tapi itu juga bagus untuk organ Anda

315
00:19:33,541 --> 00:19:35,125
untuk menjagamu…

316
00:19:35,708 --> 00:19:37,916
Apa maksudmu dengan itu?

317
00:19:38,000 --> 00:19:40,875
Anda akan segera menjadi istri bangsawan.

318
00:19:41,458 --> 00:19:43,541
Seorang istri? Seorang bangsawan?

319
00:19:44,375 --> 00:19:46,125
Apa yang kamu katakan? Saya tidak mengerti.

320
00:19:46,208 --> 00:19:48,333
Kamu tahu, Budi. Siapa namanya lagi?

321
00:19:49,416 --> 00:19:50,416
Budi?

322
00:19:51,583 --> 00:19:53,125
Apakah kamu tidak tahu siapa dia?

323
00:19:54,083 --> 00:19:54,916
Tidak.

324
00:19:55,500 --> 00:19:56,916
Dia bukan sembarang pria.

325
00:19:57,000 --> 00:19:59,375
Dia seorang pangeran, raja berikutnya.

326
00:19:59,458 --> 00:20:00,833
Benar-benar?

327
00:20:02,708 --> 00:20:05,750
Awalnya aku tidak percaya,
Saya pikir itu hanya mitos

328
00:20:05,833 --> 00:20:09,083
bahwa seorang pangeran telah disembunyikan di luar negeri

329
00:20:09,166 --> 00:20:11,083
karena perselisihan mengenai warisan.

330
00:20:11,166 --> 00:20:14,125
Tapi melihat cincinnya

331
00:20:14,750 --> 00:20:16,166
akhirnya meyakinkanku.

332
00:20:16,250 --> 00:20:19,500
Apa hubungannya dengan kita?

333
00:20:19,583 --> 00:20:20,916
Bagaimana Anda bisa menanyakan hal itu?

334
00:20:21,458 --> 00:20:24,041
Apakah kamu tidak ingin menjadi ratu?

335
00:20:24,125 --> 00:20:28,291
Jadi wanita-wanita sombong itu

336
00:20:28,375 --> 00:20:30,458
gemetar karena kagum

337
00:20:30,541 --> 00:20:33,666
melihat calon menantuku adalah seorang pangeran.

338
00:20:33,750 --> 00:20:36,583
Bu, aku baru saja bertemu dengannya.

339
00:20:36,666 --> 00:20:38,250
Tidak ada lagi alasan.

340
00:20:38,333 --> 00:20:40,083
Atur pertemuan untuk Budi dan aku.

341
00:20:40,583 --> 00:20:41,416
Mama.

342
00:20:41,500 --> 00:20:42,916
Dengarkan saja aku.

343
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
Minum habis.

344
00:20:51,500 --> 00:20:54,458
Kamu langsung cantik.

345
00:20:55,666 --> 00:20:56,750
Siapa ibumu?

346
00:21:04,625 --> 00:21:08,166
Saya memulai bisnis saya dari nol.

347
00:21:09,208 --> 00:21:10,958
Anda tahu nol? Sebelum satu.

348
00:21:12,000 --> 00:21:13,250
Sama seperti mengisi bensin,

349
00:21:13,333 --> 00:21:15,083
“Mari kita mulai dari nol.”

350
00:21:16,583 --> 00:21:19,291
Tapi betapapun suksesnya saya,

351
00:21:19,833 --> 00:21:23,333
wanita bangsawan itu tidak akan pernah menghormatiku

352
00:21:23,416 --> 00:21:24,833
karena aku tidak punya gelar.

353
00:21:25,416 --> 00:21:28,041
Itu sebabnya aku menginginkanmu

354
00:21:28,125 --> 00:21:30,166
dan Ayu akan menikah.

355
00:21:31,541 --> 00:21:32,583
Menikah?

356
00:21:33,250 --> 00:21:35,291
Tapi kami baru saja bertemu

357
00:21:35,375 --> 00:21:36,375
dan aku tidak…

358
00:21:38,375 --> 00:21:41,500
Saya tahu siapa Anda.

359
00:21:43,375 --> 00:21:45,541
Anda diasingkan ke luar negeri, bukan?

360
00:21:45,625 --> 00:21:48,333
Mungkin Anda membutuhkan banyak uang.

361
00:21:49,500 --> 00:21:53,000
Aku bisa memberimu banyak hal,

362
00:21:53,083 --> 00:21:58,208
selama kamu memberi gelar pada Ayu dan aku.

363
00:21:59,041 --> 00:22:02,208
Anda tidak bisa menikahi seseorang
tanpa judul kan?

364
00:22:04,416 --> 00:22:05,250
Dengan baik?

365
00:22:06,875 --> 00:22:08,541
Bisakah kamu bicara? Anda hanya mengangguk.

366
00:22:09,500 --> 00:22:12,166
Anda kenal seseorang
siapa yang bisa mengurus itu, kan?

367
00:22:18,833 --> 00:22:21,458
<i>Trik Budi berhasil lagi.</i>

368
00:22:21,541 --> 00:22:22,833
Tangan atau batu? Sangat sulit.

369
00:22:22,916 --> 00:22:26,333
<i>Baik Ayu dan ibunya yakin</i>

370
00:22:26,416 --> 00:22:29,250
<i>mereka ditakdirkan untuk mendapatkan gelar kerajaan</i>
<i>dari istana.</i>

371
00:22:29,333 --> 00:22:31,416
Mengapa semua jurnalis ada di sini?

372
00:22:32,041 --> 00:22:33,000
Anda mengundang mereka?

373
00:22:33,083 --> 00:22:34,208
Tentu saja.

374
00:22:34,291 --> 00:22:36,541
Saya menghabiskan ratusan juta untuk ini.

375
00:22:37,291 --> 00:22:39,208
Itu harusnya menjadi berita.

376
00:22:42,500 --> 00:22:46,583
Terima kasih telah hadir di sini, jurnalis.

377
00:22:46,666 --> 00:22:49,458
Tapi, maaf, acara ini bersifat pribadi.

378
00:22:49,541 --> 00:22:53,166
Setelah semuanya selesai, kami akan kembali ke sini.

379
00:22:53,250 --> 00:22:54,333
Terima kasih.

380
00:22:54,416 --> 00:22:55,333
Permisi.

381
00:22:56,750 --> 00:22:57,625
Oke.

382
00:22:57,708 --> 00:22:59,583
Terima kasih sudah datang.

383
00:23:01,125 --> 00:23:02,000
Berhenti di situ.

384
00:23:02,083 --> 00:23:03,458
Apa yang terjadi di sini?

385
00:23:03,541 --> 00:23:05,375
Apakah kamu bertanya padaku?

386
00:23:05,458 --> 00:23:06,708
Saya di sini untuk upacaranya.

387
00:23:06,791 --> 00:23:09,416
Tidak ada upacara atau apa pun hari ini.

388
00:23:09,500 --> 00:23:10,666
Beraninya kamu

389
00:23:10,750 --> 00:23:12,833
tidak menghormati Pangeran
calon mertua? Bergerak!

390
00:23:12,916 --> 00:23:14,833
Mertua Pangeran yang mana? Omong kosong.

391
00:23:14,916 --> 00:23:16,541
Aku akan menghajarmu, dengar?

392
00:23:17,500 --> 00:23:19,916
Saya diundang oleh

393
00:23:20,750 --> 00:23:24,458
Yang Mulia
Pangeran Harsya Budi Hadiningrat!

394
00:23:24,541 --> 00:23:27,250
Tidak ada seorang pun dengan nama itu di sini.

395
00:23:27,333 --> 00:23:29,208
- Bu, cukup.
- Biarkan aku menemuinya!

396
00:23:29,291 --> 00:23:31,000
Siapa Budi?

397
00:23:31,083 --> 00:23:32,208
Satu-satunya Budi yang kita punya

398
00:23:32,291 --> 00:23:33,291
adalah Budiono Siregar.

399
00:23:33,375 --> 00:23:34,250
Apa?

400
00:23:34,333 --> 00:23:35,708
Dia, tukang kebun.

401
00:23:37,833 --> 00:23:39,541
- Bu, cukup.
- Budi, tukang kebun?

402
00:23:40,083 --> 00:23:42,541
TIDAK! Budi ini ganteng…

403
00:23:42,625 --> 00:23:44,750
- Omong kosong!
- Pak, hentikan!

404
00:23:44,833 --> 00:23:47,750
- Apa maksudmu? Budi!
- Pak, hei!

405
00:23:47,833 --> 00:23:48,750
Hati-hati!

406
00:23:48,833 --> 00:23:49,750
Budi!

407
00:23:49,833 --> 00:23:53,416
Hei, mundurlah. Jangan menginjaknya.
Itu mahal.

408
00:23:53,500 --> 00:23:54,333
Oke?

409
00:23:54,416 --> 00:23:55,458
Budi!

410
00:23:55,541 --> 00:23:56,750
Ayo pulang.

411
00:23:56,833 --> 00:23:58,125
Teman-teman, cukup! Berhenti!

412
00:23:58,208 --> 00:23:59,750
Anda penipu!

413
00:24:00,291 --> 00:24:02,166
- Bu, cukup.
- Budi!

414
00:24:03,083 --> 00:24:03,916
Mama!

415
00:24:04,833 --> 00:24:07,250
Bantu kami! Berhenti mengambil gambar!

416
00:24:07,333 --> 00:24:09,208
Mama! Bangun!

417
00:24:13,708 --> 00:24:15,125
Penipu.

418
00:24:15,208 --> 00:24:16,541
Ini akan membantu Anda rileks.

419
00:24:24,583 --> 00:24:26,708
Penipu.

420
00:24:30,250 --> 00:24:31,083
Halo?

421
00:24:32,625 --> 00:24:33,833
Ya, ini aku.

422
00:24:36,625 --> 00:24:37,458
Siapa?

423
00:24:38,041 --> 00:24:38,875
Uli?

424
00:24:40,750 --> 00:24:42,250
<i>Budi!</i>

425
00:24:42,333 --> 00:24:43,666
<i>Teman-teman, cukup! Berhenti!</i>

426
00:24:43,750 --> 00:24:44,833
<i>Kamu penipu!</i>

427
00:24:45,708 --> 00:24:46,833
<i>Budi!</i>

428
00:24:47,458 --> 00:24:49,500
Setelah melihat berita ini,

429
00:24:49,583 --> 00:24:53,541
Aku mencoba menghubungi Ayu,
dan akhirnya, dia datang ke sini hari ini.

430
00:24:53,625 --> 00:24:54,750
Aku akan menjemputnya.

431
00:24:55,541 --> 00:24:57,250
Bagaimanapun, coba tebak,

432
00:24:57,875 --> 00:24:59,291
Ayu tidak datang sendiri.

433
00:24:59,375 --> 00:25:01,916
Dia membawa korban Budi yang lain

434
00:25:02,000 --> 00:25:04,375
yang menghubunginya setelah melihat berita.

435
00:25:05,583 --> 00:25:07,041
Hai! Kamu pasti Ayu.

436
00:25:09,083 --> 00:25:10,083
Ayu.

437
00:25:11,375 --> 00:25:13,250
Dan kamu pasti Uli?

438
00:25:26,625 --> 00:25:27,541
Masuk.

439
00:25:27,625 --> 00:25:30,291
aku… Uli.

440
00:25:30,375 --> 00:25:31,416
Permisi.

441
00:25:34,625 --> 00:25:36,291
Koki? Dia bilang padaku dia seorang pilot.

442
00:25:37,375 --> 00:25:43,125
Budi mengaku dia seorang koki
dengan akar Perancis.

443
00:25:44,000 --> 00:25:49,291
Yang mana yang sempurna,
karena Uli sangat terobsesi dengan Paris.

444
00:25:49,375 --> 00:25:51,541
Saya suka Menara Eiffel,

445
00:25:51,625 --> 00:25:53,833
saya suka…

446
00:25:54,875 --> 00:25:57,125
makaron, dan…

447
00:25:59,208 --> 00:26:00,708
<i>Emily di Paris.</i>

448
00:26:01,416 --> 00:26:04,625
Lalu dia bertanya pada Uli
untuk memulai sebuah restoran bersama.

449
00:26:04,708 --> 00:26:06,541
Dia menyetujuinya.

450
00:26:06,625 --> 00:26:08,291
Tentu saja saya menjawab ya.

451
00:26:08,375 --> 00:26:11,666
Dia tampan dan mengaku orang Prancis.

452
00:26:11,750 --> 00:26:15,000
Jadi wajar saja, saya berkata, <i>"Ya, Tuan."</i>

453
00:26:16,041 --> 00:26:17,083
<i>Ya…</i>

454
00:26:17,666 --> 00:26:19,583
<i>Ya, aku sangat cantik.</i>

455
00:26:20,666 --> 00:26:22,333
Bagaimana cara mengatakannya?

456
00:26:22,416 --> 00:26:25,250
- Jadi…
- Sialan dia! Beri aku…

457
00:26:25,333 --> 00:26:27,666
- Jadi aku membawanya…
- …uangku kembali! Semua ini!

458
00:26:27,750 --> 00:26:30,916
- Kita perlu membantunya.
- Gadis, gadis.

459
00:26:34,750 --> 00:26:37,416
Uli, kita semua yang menjadi korban di sini.

460
00:26:37,500 --> 00:26:41,791
Kami di sini bersama untuk membantu,
saling mendukung,

461
00:26:41,875 --> 00:26:43,208
dan yang terpenting,

462
00:26:44,250 --> 00:26:45,916
kembali pada Budi.

463
00:26:56,000 --> 00:26:57,791
Kamu akan melakukan segalanya, Alma.

464
00:26:59,333 --> 00:27:01,833
Anda melakukan semua ini?

465
00:27:04,291 --> 00:27:05,125
Dia sakit.

466
00:27:06,208 --> 00:27:09,083
Saya dulu seperti Anda.

467
00:27:09,166 --> 00:27:11,500
Depresi, stres, sedih.

468
00:27:11,583 --> 00:27:14,375
Menyalahkan diriku sendiri atas kebodohanku sendiri.

469
00:27:16,666 --> 00:27:19,333
Budi!

470
00:27:22,333 --> 00:27:23,791
Tapi setelah memikirkannya matang-matang,

471
00:27:24,750 --> 00:27:28,375
lebih baik menggunakan energiku
untuk menghentikan Budi selamanya.

472
00:27:28,875 --> 00:27:29,916
Bagaimana?

473
00:27:30,958 --> 00:27:33,625
Kita perlu menangkap basah dia sedang beraksi.

474
00:27:34,208 --> 00:27:36,000
Kami akan mengumpulkan buktinya

475
00:27:36,083 --> 00:27:39,250
dan memperingatkan target berikutnya.

476
00:27:39,333 --> 00:27:42,583
Mengapa kita tidak membuat laporan polisi?

477
00:27:43,208 --> 00:27:47,166
Pria seperti Budi
bisa dengan mudah menghindari polisi.

478
00:27:47,250 --> 00:27:51,083
Lagipula, bukankah begitu
lebih memuaskan untuk menangkapnya

479
00:27:52,208 --> 00:27:53,208
dengan tangan kita sendiri?

480
00:27:53,291 --> 00:27:54,291
Itu benar.

481
00:27:54,375 --> 00:27:58,416
Tapi masalahnya, bahkan setelahnya
Saya telah memetakan korbannya berdasarkan lokasi

482
00:27:58,500 --> 00:28:01,166
dan melacak setiap gerakannya,

483
00:28:02,375 --> 00:28:04,708
Aku masih belum punya petunjuk di mana dia berada.

484
00:28:04,791 --> 00:28:07,958
Semua informasi ini,
kamu masih belum tahu dimana dia?

485
00:28:14,583 --> 00:28:15,458
Dimana TVnya?

486
00:28:16,250 --> 00:28:18,208
Itu laptopmu, kan?

487
00:28:19,166 --> 00:28:20,000
Biarkan aku.

488
00:28:20,833 --> 00:28:22,583
Tanyakan dulu.

489
00:28:22,666 --> 00:28:25,166
Apakah kamu tidak mendengarkan? saya sudah bertanya.

490
00:28:26,958 --> 00:28:29,416
AKTRIS INDONESIA THALITA
PRIA BARU THALITA

491
00:28:34,708 --> 00:28:37,666
<i>Sinetron terpopuler</i>
<i>aktris dan penyanyi, Thalita,</i>

492
00:28:37,750 --> 00:28:41,125
<i>baru-baru ini tertangkap kamera bersama seorang pria</i>

493
00:28:41,208 --> 00:28:43,208
<i>yang identitasnya tidak diketahui.</i>

494
00:28:43,291 --> 00:28:46,833
<i>Apakah diva terbesar di Indonesia</i>

495
00:28:46,916 --> 00:28:49,000
<i>akan mengakhiri kehidupan lajangnya?</i>

496
00:28:51,750 --> 00:28:52,916
Ayo mulai bekerja.

497
00:28:56,166 --> 00:29:00,166
<i>Selamat datang kembali</i>
<i>ke saluran Detektif Swasta.</i>

498
00:29:00,250 --> 00:29:04,875
<i>Pelajaran hari ini adalah menguntit.</i>

499
00:29:34,875 --> 00:29:36,916
PERSIAPAN ULANG TAHUN THALITA
MENGINTIP SNEAK

500
00:29:38,500 --> 00:29:40,250
Jatuhkan semuanya! Mari kita berkumpul.

501
00:29:41,208 --> 00:29:45,875
Setelah 24 jam penelitian tanpa henti,

502
00:29:45,958 --> 00:29:46,875
Saya menemukan jawabannya!

503
00:29:46,958 --> 00:29:48,208
Apa?

504
00:29:48,291 --> 00:29:51,708
Aku tahu apa yang direncanakan Thalita
dalam dua minggu.

505
00:29:51,791 --> 00:29:52,958
Apa?

506
00:29:53,041 --> 00:29:56,000
Dia sedang merencanakan pesta kostum

507
00:29:56,083 --> 00:29:58,708
itu akan terjadi…

508
00:30:00,208 --> 00:30:01,458
di hari ulang tahunnya!

509
00:30:04,791 --> 00:30:08,333
- Itu sangat sulit!
- Terkadang kamu bisa menjadi pintar.

510
00:30:08,416 --> 00:30:10,250
Tapi dimana pestanya?

511
00:30:10,750 --> 00:30:12,250
Baca saja.

512
00:30:12,333 --> 00:30:15,125
- Maaf, kamu menghalangi.
- Minggir. Kami tidak bisa membacanya.

513
00:30:17,208 --> 00:30:19,500
THALITA PESTA ULANG TAHUN
JL.KENARI IV NO.78

514
00:30:20,833 --> 00:30:23,083
Oke. Di mana kita mulai?

515
00:30:23,166 --> 00:30:24,583
Kostum.

516
00:30:25,416 --> 00:30:27,625
- Kostum.
- Kamu memakai kostumnya.

517
00:30:27,708 --> 00:30:29,208
- Tidak.
- Kenapa tidak?

518
00:30:29,291 --> 00:30:30,458
saya malu.

519
00:30:30,541 --> 00:30:31,875
Ayu, kamu cantik sekali.

520
00:30:32,875 --> 00:30:34,416
Terima kasih. Benar-benar?

521
00:30:34,500 --> 00:30:36,375
Itu sebabnya kami akan mendandanimu.

522
00:30:36,458 --> 00:30:39,958
- Teman-teman, fokus. Mulai bekerja.
- Maaf.

523
00:30:49,708 --> 00:30:53,333
Rumah selebriti itu mewah dan besar, ya?

524
00:30:54,416 --> 00:30:55,541
Ayu.

525
00:30:56,500 --> 00:30:59,750
Masuk akal, dia terkenal.

526
00:30:59,833 --> 00:31:02,291
Dia berasal dari keluarga kaya.

527
00:31:03,083 --> 00:31:04,083
Keluarga kaya apa?

528
00:31:05,083 --> 00:31:07,000
Orangtuanya tidak muncul di media apa pun.

529
00:31:07,500 --> 00:31:11,291
Bagi orang kaya, semakin banyak yang mereka miliki,
semakin sulit mereka menyembunyikan sumbernya.

530
00:31:11,833 --> 00:31:13,708
Astaga. Itu dia. Budi.

531
00:31:14,375 --> 00:31:15,666
Di sana!

532
00:31:15,750 --> 00:31:17,000
Budi.

533
00:31:19,000 --> 00:31:20,500
Itu benar-benar dia.

534
00:31:21,666 --> 00:31:24,416
- Keamanan!
- Alma!

535
00:31:24,500 --> 00:31:26,125
- Bersembunyi! Buru-buru!
- Ayo.

536
00:31:36,291 --> 00:31:38,166
Luar biasa. Anda membuatnya sendiri?

537
00:31:38,916 --> 00:31:40,083
Kenapa?

538
00:31:40,166 --> 00:31:44,083
Memiliki gelar arsitektur
tidak sia-sia.

539
00:31:44,708 --> 00:31:46,291
Baiklah, inilah rencananya.

540
00:31:46,833 --> 00:31:48,833
Setelah mengamati rumah Thalita,

541
00:31:48,916 --> 00:31:51,375
mendokumentasikan setiap incinya,

542
00:31:51,458 --> 00:31:54,333
dan mendapatkan ikhtisar acara tersebut
terima kasih kepada Uli,

543
00:31:54,958 --> 00:31:59,333
kita punya tiga pilihan
untuk masuk ke pesta ulang tahunnya

544
00:31:59,416 --> 00:32:00,583
tanpa undangan.

545
00:32:00,666 --> 00:32:02,000
Oke.

546
00:32:02,083 --> 00:32:03,666
Opsi pertama…

547
00:32:04,333 --> 00:32:06,375
<i>Penjual bunga. Pengiriman bunga.</i>

548
00:32:07,083 --> 00:32:10,666
<i>Dekorasi yang dipesan Thalita</i>
<i>adalah bunga segar,</i>

549
00:32:10,750 --> 00:32:13,666
jadi mereka akan dikirim
tepat sebelum pesta dimulai.

550
00:32:13,750 --> 00:32:14,666
Opsi kedua…

551
00:32:14,750 --> 00:32:17,458
<i>Temui para penari</i>
<i>siapa yang akan tampil di acara tersebut.</i>

552
00:32:17,541 --> 00:32:20,625
Itu tugas Ayu. Karena kamu bisa menari.

553
00:32:20,708 --> 00:32:23,666
Anda akan mengikuti audisi dan mendaftar,

554
00:32:23,750 --> 00:32:26,458
lalu masuk ke venue bersama para penari.

555
00:32:26,541 --> 00:32:27,708
Oke.

556
00:32:27,791 --> 00:32:29,166
Opsi ketiga…

557
00:32:29,250 --> 00:32:30,625
pekerjaan Ul.

558
00:32:30,708 --> 00:32:33,291
Pergi melalui staf katering.

559
00:32:33,375 --> 00:32:35,875
Anda akan menyelinap ke dapur katering

560
00:32:35,958 --> 00:32:38,125
lalu mencuri seragam mereka.

561
00:32:39,833 --> 00:32:41,083
Mengerti?

562
00:32:41,166 --> 00:32:42,166
Jadi saya seorang…

563
00:32:42,250 --> 00:32:43,458
Iya!

564
00:32:44,666 --> 00:32:45,500
Ayo pergi.

565
00:32:46,625 --> 00:32:47,791
Oke.

566
00:32:47,875 --> 00:32:49,666
Kembali ke Budi!

567
00:32:49,750 --> 00:32:51,875
<i>Rencananya berhasil.</i>

568
00:32:51,958 --> 00:32:54,375
<i>Saya mendapat kunci mobil dari toko bunga,</i>

569
00:32:54,458 --> 00:32:57,541
<i>Ayu berhasil mendaftar sebagai penari.</i>

570
00:32:57,625 --> 00:33:01,166
<i>Namun, Uli tidak bisa melewatinya</i>
<i>staf katering.</i>

571
00:33:01,250 --> 00:33:03,625
Uli, apa kamu sungguh-sungguh?

572
00:33:03,708 --> 00:33:07,000
Alma mendapatkan mobil penjual bunga,
Saya mengikuti audisi tari,

573
00:33:07,666 --> 00:33:09,791
dan kamu bahkan tidak bisa mengambil seragam?

574
00:33:09,875 --> 00:33:10,791
Ayu.

575
00:33:11,416 --> 00:33:13,666
Ingat, ini pertama kalinya aku mencuri.

576
00:33:13,750 --> 00:33:16,833
Tentu saja kesalahan bisa saja terjadi.

577
00:33:16,916 --> 00:33:18,916
Uli, kami tidak mencuri.

578
00:33:19,000 --> 00:33:21,583
Kami hanya meminjam seragamnya
dan kemudian mengembalikannya.

579
00:33:21,666 --> 00:33:23,333
Apakah aku bodoh atau hanya kamu?

580
00:33:23,958 --> 00:33:27,666
Tidak mungkin aku bisa merebutnya
dan mengembalikannya.

581
00:33:27,750 --> 00:33:28,833
aku akan tertangkap!

582
00:33:28,916 --> 00:33:30,208
- Bolehkah aku melakukan itu?
- Cewek-cewek.

583
00:33:30,291 --> 00:33:31,291
- Kamu bisa.
- Cewek-cewek.

584
00:33:31,375 --> 00:33:32,416
Tapi, bagaimana…

585
00:33:32,500 --> 00:33:33,916
Saya punya Rencana B.

586
00:33:34,000 --> 00:33:34,916
Apa?

587
00:33:41,041 --> 00:33:42,000
Obat pencahar?

588
00:33:43,125 --> 00:33:44,625
Kamu membuatku takut.

589
00:33:44,708 --> 00:33:45,791
Apa rencanamu?

590
00:33:53,458 --> 00:33:54,833
Teman-teman, aku di sini.

591
00:33:54,916 --> 00:33:58,083
<i>Dua jam. Hanya itu yang kami punya untuk ini.</i>

592
00:33:58,166 --> 00:34:01,375
<i>Saat itu, kita harus bertemu Thalita,</i>

593
00:34:01,458 --> 00:34:03,125
<i>bicara empat mata dengannya</i>

594
00:34:03,708 --> 00:34:05,166
<i>agar dia memihak kita.</i>

595
00:34:06,416 --> 00:34:07,625
Ya, salin.

596
00:34:28,166 --> 00:34:30,000
Hai. Menikmati. Minuman ada di sana.

597
00:34:31,666 --> 00:34:34,916
Hai. Menikmati. Anda bisa mendapatkan minuman Anda di sana.

598
00:35:00,125 --> 00:35:02,458
Saya telah melihat Thalita.

599
00:35:02,541 --> 00:35:04,166
Kita tidak punya banyak waktu.

600
00:35:05,000 --> 00:35:08,083
Kita hanya punya waktu sampai dia berubah

601
00:35:08,166 --> 00:35:10,250
untuk pertunjukan. Oke?

602
00:35:11,541 --> 00:35:14,708
Akan sulit untuk berbicara dengannya
begitu dia mulai minum.

603
00:35:14,791 --> 00:35:16,250
Oke. Salin, Alma.

604
00:35:23,791 --> 00:35:24,708
Biarkan aku.

605
00:35:25,541 --> 00:35:26,958
Biarkan aku membawanya.

606
00:35:27,041 --> 00:35:29,416
aku akan melakukannya. Thalita menyuruhku.

607
00:35:29,500 --> 00:35:30,333
Saya juga.

608
00:35:30,416 --> 00:35:33,333
Saya bisa melakukannya. Anda harus berpatroli di area tersebut.

609
00:35:33,416 --> 00:35:34,833
Kenapa aku tidak bisa membawa ini?

610
00:35:34,916 --> 00:35:36,166
Apa?

611
00:35:36,250 --> 00:35:37,708
Kenapa aku tidak bisa membawa ini?

612
00:35:37,791 --> 00:35:39,375
Apakah ini berduri?

613
00:35:40,250 --> 00:35:41,875
- Tidak.
- Lalu minumlah.

614
00:35:41,958 --> 00:35:43,833
- Apa?
- Minumlah.

615
00:35:43,916 --> 00:35:45,041
- Minumlah?
- Ya.

616
00:35:46,291 --> 00:35:47,125
Tentu.

617
00:35:54,958 --> 00:35:57,041
Buat lagi dan pergi ke sana.

618
00:35:57,125 --> 00:35:58,583
Ya, aku akan melakukannya lagi.

619
00:35:58,666 --> 00:35:59,500
Oke.

620
00:36:09,583 --> 00:36:10,875
Alma, apakah kamu menyalinnya?

621
00:36:11,875 --> 00:36:13,541
Pernahkah kamu melihat Thalita? Saya kehilangan dia.

622
00:36:21,708 --> 00:36:23,833
Minumlah bersama kami.

623
00:36:25,416 --> 00:36:27,708
Maafkan aku, aku tidak minum.

624
00:36:34,916 --> 00:36:36,791
Tetap waspada, teman-teman. Jangan biarkan dia lewat begitu saja.

625
00:36:38,333 --> 00:36:42,750
Kenapa kamu tidak minum
di pesta seperti ini?

626
00:36:45,458 --> 00:36:47,875
Bisakah saya melihat jam berapa sekarang? Permisi.

627
00:36:48,916 --> 00:36:50,208
<i>Teman-teman.</i>

628
00:36:50,875 --> 00:36:52,583
Aku di ruang CCTV.

629
00:36:52,666 --> 00:36:55,333
Alma, tunggu. saya…

630
00:36:58,250 --> 00:36:59,708
Oke, jika kamu tidak minum,

631
00:37:00,500 --> 00:37:02,625
apakah kamu mau brownies?

632
00:37:03,250 --> 00:37:06,000
Saya melihat Thalita.
Dia bersiap untuk berubah.

633
00:37:06,083 --> 00:37:09,208
Sekarang adalah kesempatan kita untuk berbicara dengannya.

634
00:37:09,291 --> 00:37:11,750
Maaf, Alma. Perutku…

635
00:37:11,833 --> 00:37:15,625
Nona, permisi! Biarkan aku masuk!

636
00:37:15,708 --> 00:37:17,125
Aku akan meledak!

637
00:37:21,083 --> 00:37:22,750
Uli? Ayu?

638
00:37:26,166 --> 00:37:27,583
Sedikit saja.

639
00:37:32,208 --> 00:37:33,041
Jam tangan.

640
00:37:34,833 --> 00:37:36,166
Astaga, Ayu!

641
00:37:36,833 --> 00:37:38,583
Apakah kamu tidak mengikutinya?

642
00:37:38,666 --> 00:37:39,500
Ayu!

643
00:37:39,583 --> 00:37:41,875
Sekarang, aku harus pergi. Terima kasih untuk browniesnya.

644
00:37:45,166 --> 00:37:46,458
Mari kita hitung sampai sepuluh.

645
00:37:46,541 --> 00:37:48,291
Dia akan datang mencari kita.

646
00:37:48,375 --> 00:37:49,208
Satu.

647
00:37:49,291 --> 00:37:50,125
Dua.

648
00:37:50,208 --> 00:37:51,458
Sepuluh. Ayo pergi.

649
00:37:53,708 --> 00:37:55,333
Di mana mereka?

650
00:38:05,625 --> 00:38:08,041
Halo teman-teman? Kamu ada di mana?

651
00:38:09,375 --> 00:38:10,375
Ya ampun!

652
00:38:12,750 --> 00:38:15,958
Dia akan mulai minum.
Kita harus berbicara dengannya!

653
00:38:27,375 --> 00:38:28,458
Ayu.

654
00:38:28,541 --> 00:38:30,125
Uli. Ayu.

655
00:38:34,208 --> 00:38:35,208
Alma?

656
00:38:36,416 --> 00:38:38,250
Alma, aku…

657
00:38:48,625 --> 00:38:49,916
- Alma!
- Budi.

658
00:38:50,666 --> 00:38:51,666
Apa?

659
00:38:52,250 --> 00:38:53,458
Thalita sudah pergi.

660
00:38:53,541 --> 00:38:55,375
- Coba kamarnya.
- Dia tidak ada di sana.

661
00:38:55,458 --> 00:38:56,375
Ayo.

662
00:38:57,208 --> 00:38:58,208
Oke.

663
00:39:02,375 --> 00:39:03,375
Uli.

664
00:39:03,458 --> 00:39:05,166
Dimana dia?

665
00:39:05,250 --> 00:39:06,125
Di dalam?

666
00:39:08,375 --> 00:39:09,208
Merindukan?

667
00:39:13,875 --> 00:39:14,708
Maaf.

668
00:39:15,541 --> 00:39:16,500
Kemana kita akan pergi?

669
00:39:17,375 --> 00:39:18,750
Kemana kita akan pergi?

670
00:39:19,625 --> 00:39:21,625
Saya ingin pulang.

671
00:39:21,708 --> 00:39:23,625
Ayo keluarkan dia dari sini.

672
00:39:23,708 --> 00:39:25,125
Dimana Ayu?

673
00:39:25,208 --> 00:39:28,916
Aku tidak tahu! Saya telah terjebak
di kamar mandi sepanjang waktu!

674
00:39:29,000 --> 00:39:34,041
- Astaga.
- Kamu antar Thalita ke mobil.

675
00:39:34,125 --> 00:39:35,250
Aku akan pergi mencari Ayu.

676
00:39:35,333 --> 00:39:37,375
Anda mengerti.

677
00:39:39,250 --> 00:39:40,708
Alma, tunggu.

678
00:39:43,208 --> 00:39:44,208
Alma…

679
00:39:44,291 --> 00:39:48,375
Pelan-pelan, ini hari ulang tahunku, lho.

680
00:39:48,458 --> 00:39:50,500
Ayu?

681
00:39:52,291 --> 00:39:53,541
Ayu!

682
00:39:55,125 --> 00:39:55,958
Ayu!

683
00:39:56,541 --> 00:39:57,833
Kita harus pergi!

684
00:39:58,791 --> 00:39:59,958
Saya tidak mau!

685
00:40:01,083 --> 00:40:02,125
TIDAK!

686
00:40:02,208 --> 00:40:03,791
Kita harus pergi.

687
00:40:04,583 --> 00:40:07,500
- Kemana kita akan pergi?
- Brownies?

688
00:40:07,583 --> 00:40:10,000
- Mau brownies?
- Ke sirkus?

689
00:40:11,000 --> 00:40:12,125
Kami berangkat ke sirkus!

690
00:40:12,208 --> 00:40:13,833
TIDAK! Aku takut terjatuh!

691
00:40:13,916 --> 00:40:15,875
- Ayo pergi.
- Ayolah.

692
00:40:16,666 --> 00:40:18,416
Ayo!

693
00:40:21,708 --> 00:40:22,750
Sangat berat.

694
00:40:24,333 --> 00:40:25,791
Berpesta!

695
00:40:25,875 --> 00:40:27,916
Ayu, tenangkan dirimu.

696
00:40:30,625 --> 00:40:31,583
Bangun!

697
00:40:32,833 --> 00:40:35,458
Uli, aku datang. Aku sudah menemukan Ayu.

698
00:40:35,541 --> 00:40:37,625
- Aku Ayu.
- Ya, ayo pergi.

699
00:40:40,125 --> 00:40:41,875
Bos, maaf.

700
00:40:41,958 --> 00:40:45,041
Nona Thalita hilang,
dan rekaman CCTV telah dihapus.

701
00:40:46,000 --> 00:40:46,833
Hilang?

702
00:40:47,875 --> 00:40:50,500
{\an8}<i>Diva Indonesia hilang,</i>

703
00:40:50,583 --> 00:40:53,916
{\an8}<i>dan polisi saat ini</i>
<i>melakukan penyelidikan.</i>

704
00:40:58,291 --> 00:41:01,166
Kamu dan temanmu
tidak berada di balik ini, kan?

705
00:41:01,250 --> 00:41:02,250
Ayah…

706
00:41:03,083 --> 00:41:04,958
aku hanya…

707
00:41:05,041 --> 00:41:08,541
Aku ingin kamu memperbaiki semuanya
dan membatalkan rencanamu.

708
00:41:08,625 --> 00:41:10,750
Kenapa tiba-tiba berubah?

709
00:41:11,416 --> 00:41:14,125
Kaulah yang memberitahuku
untuk menangani kekacauan Budi

710
00:41:14,208 --> 00:41:16,291
karena itu merusak reputasimu.

711
00:41:16,375 --> 00:41:19,958
Kenapa tiba-tiba kaki terasa dingin
hanya karena Thalita terlibat?

712
00:41:20,875 --> 00:41:21,875
Apakah dia kekasihmu?

713
00:41:22,000 --> 00:41:24,083
- Jaga mulutmu.
- Jadi kenapa?

714
00:41:25,416 --> 00:41:27,041
Aku tidak akan membatalkannya.

715
00:41:27,125 --> 00:41:28,791
Selama kamu tinggal di rumah ini,

716
00:41:29,416 --> 00:41:31,458
kamu harus mengikuti peraturanku.

717
00:41:31,541 --> 00:41:33,916
Batalkan, kalau tidak…

718
00:41:34,000 --> 00:41:34,958
Atau yang lain, apa?

719
00:41:37,583 --> 00:41:38,541
Melihat?

720
00:41:39,250 --> 00:41:40,208
Anda tidak bisa menjawab.

721
00:41:41,958 --> 00:41:43,291
Aku akan terus berjalan, Ayah.

722
00:41:44,166 --> 00:41:45,958
Dengan atau tanpa izin Anda.

723
00:41:53,625 --> 00:41:55,125
<i>Itulah alasannya</i>

724
00:41:55,208 --> 00:41:56,750
mengapa kita bertemu,

725
00:41:57,833 --> 00:42:00,416
dan mengapa kami membutuhkannya
untuk ngobrol denganmu tadi malam, Mbak.

726
00:42:28,416 --> 00:42:29,625
Apakah kamu menungguku?

727
00:42:34,458 --> 00:42:35,583
Saya perlu berpikir.

728
00:42:46,291 --> 00:42:47,916
itu kalian bertiga

729
00:42:48,708 --> 00:42:50,541
apakah korbannya Budi?

730
00:42:53,208 --> 00:42:54,208
Apakah begitu?

731
00:43:17,666 --> 00:43:19,416
apa yang kamu ingin aku lakukan?

732
00:43:19,500 --> 00:43:20,708
Oke, jadi…

733
00:43:21,625 --> 00:43:23,666
Mungkin Anda bisa menghidupkan telepon Anda

734
00:43:23,750 --> 00:43:27,166
dan mulai memperbarui orang,
jadi polisi tidak akan mengejar kita?

735
00:43:28,041 --> 00:43:28,875
Benar.

736
00:43:38,833 --> 00:43:42,000
Bagaimana jika kita bekerja sama untuk kembali ke Budi?

737
00:44:03,583 --> 00:44:04,750
Terima kasih.

738
00:44:06,083 --> 00:44:07,125
<i>Terima kasih.</i>

739
00:44:07,208 --> 00:44:08,791
<i>- Maaf.</i>
- Budi banyak sekali korbannya.

740
00:44:08,875 --> 00:44:09,708
<i>Terima kasih.</i>

741
00:44:18,375 --> 00:44:19,625
Yang ini di bawah standar.

742
00:44:23,916 --> 00:44:24,916
Oh, Budi.

743
00:44:25,958 --> 00:44:28,333
Jadi, menurutku kita harus…

744
00:44:29,000 --> 00:44:29,833
Itu?

745
00:44:31,666 --> 00:44:32,625
Bisakah kita mulai?

746
00:44:32,708 --> 00:44:33,958
Alma.

747
00:44:35,250 --> 00:44:37,333
Kami hanya akan memulai…

748
00:44:40,541 --> 00:44:42,458
ketika saya mengatakan demikian.

749
00:44:43,250 --> 00:44:44,250
Oke?

750
00:44:53,041 --> 00:44:54,041
Apakah ini rumahku?

751
00:44:55,625 --> 00:44:57,375
Baiklah kalau begitu.

752
00:45:05,958 --> 00:45:07,000
Ya.

753
00:45:08,125 --> 00:45:10,083
Kami membutuhkan

754
00:45:10,166 --> 00:45:14,083
peristiwa besar untuk mengungkap kejahatan Budi.

755
00:45:15,958 --> 00:45:16,875
Kemudian?

756
00:45:18,083 --> 00:45:19,041
Ya.

757
00:45:19,625 --> 00:45:23,208
Kami membutuhkan Anda untuk meyakinkan dia
untuk pergi ke acara tersebut.

758
00:45:24,833 --> 00:45:26,875
- Berikutnya.
- Dan bukan hanya itu.

759
00:45:26,958 --> 00:45:28,625
- Acaranya pasti--
- Hei…

760
00:45:31,041 --> 00:45:32,416
Jaga sopan santunmu.

761
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
- Tata krama.
- Tata krama.

762
00:45:40,083 --> 00:45:43,708
Dan media
harus menyoroti acara tersebut,

763
00:45:44,541 --> 00:45:48,500
agar semua orang bisa melihat wajah asli Budi,
dan tidak akan ada lagi korban.

764
00:45:56,458 --> 00:46:00,083
Ini akan menjadi sempurna.
Ini akan mengejutkan Anda.

765
00:46:03,666 --> 00:46:05,458
Tidak dicatat, ingatlah.

766
00:46:06,500 --> 00:46:07,625
Jadi,

767
00:46:08,458 --> 00:46:11,958
bulan depan kebetulan kita holding

768
00:46:12,041 --> 00:46:16,375
pesta pertunangan.

769
00:46:17,000 --> 00:46:21,291
Dan setiap saluran TV utama
akan menyiarkannya secara langsung.

770
00:46:22,916 --> 00:46:24,000
itu!

771
00:46:26,083 --> 00:46:27,125
Jadi,

772
00:46:27,208 --> 00:46:33,833
alih-alih menampilkan video prewedding
tentang aku dan pria Budi itu,

773
00:46:33,916 --> 00:46:37,500
bagaimana jika kita memajangnya

774
00:46:37,583 --> 00:46:43,083
sebuah video yang menampilkan
korbannya yang tak terhitung jumlahnya angkat bicara?

775
00:46:47,666 --> 00:46:49,291
- Ide jenius!
- Kamu jenius!

776
00:46:52,708 --> 00:46:54,125
Thalita sangat brilian!

777
00:46:57,083 --> 00:46:58,083
<i>Langkah pertama</i>…

778
00:46:58,166 --> 00:47:01,333
<i>Saya akan menemukan lebih banyak lagi korban Budi.</i>

779
00:47:01,416 --> 00:47:03,875
<i>Saya tahu Anda punya beberapa nama.</i>

780
00:47:03,958 --> 00:47:09,208
<i>Tetapi kami benar-benar membutuhkan lebih banyak lagi</i>
<i>untuk membuat ini menjadi viral.</i>

781
00:47:09,291 --> 00:47:10,458
<i>Langkah kedua</i>…

782
00:47:10,583 --> 00:47:13,041
<i>Alma dan…</i>
<i>Maaf, siapa namamu lagi, sayang?</i>

783
00:47:15,083 --> 00:47:18,833
<i>Alma dan Ayu</i>
<i>akan menemukan korban Budi</i>

784
00:47:18,916 --> 00:47:22,000
<i>dan minta mereka semua untuk bersaksi.</i>

785
00:47:22,083 --> 00:47:25,583
- Apakah ada yang lebih dari sekedar berciuman?
- Kami mendapat panggilan tidur hampir setiap malam.

786
00:47:25,666 --> 00:47:27,041
Berapa kerugianmu?

787
00:47:27,125 --> 00:47:30,041
250 hingga 500 juta, menurutku.

788
00:47:30,125 --> 00:47:32,125
Ini bukan casting film.

789
00:47:32,208 --> 00:47:34,750
Saya tidak keberatan. Aku tertarik pada Budi.

790
00:47:34,833 --> 00:47:36,666
Jadi itu artinya kalian tinggal bersama?

791
00:47:36,750 --> 00:47:37,791
Persetan denganmu!

792
00:47:37,875 --> 00:47:40,625
- <i>Langkah ketiga</i>…<i> Uli, ya?</i>
- <i>Ya.</i>

793
00:47:40,750 --> 00:47:43,375
<i>Tugasmu adalah menyusup ke stasiun TV</i>

794
00:47:43,458 --> 00:47:47,500
<i>dan mencuri seragam dan papan nama</i>
<i>dari salah satu produser di sana.</i>

795
00:47:48,125 --> 00:47:50,958
<i>Saya akan memberi tahu Anda</i>
<i>siapa yang akan bertanggung jawab.</i>

796
00:47:51,083 --> 00:47:52,250
<i>Oke, oke.</i>

797
00:47:52,333 --> 00:47:53,458
<i>Langkah terakhir</i>…

798
00:47:54,041 --> 00:47:55,708
<i>Yang paling penting dari semuanya.</i>

799
00:47:55,791 --> 00:47:58,250
<i>Hal ini untuk menghindari kegagalan lagi.</i>

800
00:47:58,750 --> 00:48:03,291
<i>Aku akan mengajarimu satu hal</i>
<i>Aku benar-benar unggul dalam hal itu.</i>

801
00:48:04,333 --> 00:48:05,875
Bayangkan wajah Budi.

802
00:48:05,958 --> 00:48:07,291
<i>Akting.</i>

803
00:48:09,333 --> 00:48:13,208
- Budi, kamu bajingan!
- Kamu akan membayarnya!

804
00:48:16,625 --> 00:48:17,583
Iya, Uli?

805
00:48:18,541 --> 00:48:21,791
{\an8}Rencana Anda sangat sempurna.

806
00:48:22,875 --> 00:48:25,625
{\an8}Tapi? Anda akan mengatakan "tetapi", bukan?

807
00:48:25,708 --> 00:48:26,833
{\an8}Bingo.

808
00:48:26,916 --> 00:48:28,041
{\an8}Tapi…

809
00:48:28,833 --> 00:48:31,083
{\an8}bagaimana cara kami mendapatkan uang kami kembali?

810
00:48:31,166 --> 00:48:32,625
{\an8}Itulah bagian pentingnya.

811
00:48:32,708 --> 00:48:34,291
Anda benar.

812
00:48:40,041 --> 00:48:41,166
Empat miliar?

813
00:48:41,250 --> 00:48:44,250
Ya. Apa aku membuatmu lengah?

814
00:48:44,833 --> 00:48:47,625
Itu bukan uang yang banyak untuk sebuah pernikahan.

815
00:48:48,416 --> 00:48:51,333
Anda tidak berencana untuk melempar
pernikahan skala kecil, kan?

816
00:48:51,416 --> 00:48:53,625
Tidak, tapi…

817
00:48:53,708 --> 00:48:54,708
Empat miliar, ya?

818
00:48:54,791 --> 00:48:57,708
Mmm-hmm.
Apakah Anda setuju dengan pembagian biayanya?

819
00:48:57,791 --> 00:48:59,166
Lima puluh lima puluh?

820
00:48:59,875 --> 00:49:02,291
Saya punya uang tunai sebanyak itu.

821
00:49:02,375 --> 00:49:04,958
Tapi itu akan lebih baik
jika kita membuka rekening bersama. Benar?

822
00:49:07,291 --> 00:49:09,250
{\an8}- Bolehkah?
- Tentu saja.

823
00:49:09,916 --> 00:49:16,333
Bagus. Kalau begitu sudah beres, besok kita masing-masing
memasukkan dua miliar ke dalam rekening bersama.

824
00:49:16,416 --> 00:49:18,041
{\an8}- Oke?
- Oke.

825
00:49:28,458 --> 00:49:29,916
Ide yang bagus!

826
00:49:30,000 --> 00:49:31,625
- Kamu jenius.
- Benar?

827
00:49:31,708 --> 00:49:35,291
Untuk menangkap yang besar,
umpannya harus luar biasa.

828
00:49:35,375 --> 00:49:39,666
Jadi kami menyiapkan dua miliar untuk mendapatkannya
untuk mentransfer uangnya.

829
00:49:39,750 --> 00:49:42,958
Dan kemudian kita mengklaim semuanya sebagai milik kita.

830
00:49:44,041 --> 00:49:45,333
Saya akan mengatakan ya.

831
00:49:45,416 --> 00:49:46,625
Aku penggemar beratmu sekarang.

832
00:49:46,708 --> 00:49:49,666
Tapi kamu tidak berpikir
Saya bisa melindungi kita semua, bukan?

833
00:49:49,750 --> 00:49:51,083
Kami mengumpulkan uang, bukan?

834
00:49:53,333 --> 00:49:55,541
Ayo, gadis-gadis. Itu misi kami.

835
00:50:00,875 --> 00:50:01,875
Tunggu sebentar.

836
00:50:02,625 --> 00:50:04,250
Oke, saya akan segera transfer.

837
00:50:04,333 --> 00:50:05,875
Ya, semuanya baik-baik saja.

838
00:50:05,958 --> 00:50:07,333
Halo?

839
00:50:07,875 --> 00:50:10,000
- Selesai.
- Bagaimana keadaan kas kecil kita?

840
00:50:10,083 --> 00:50:11,041
Berapa banyak yang kita punya?

841
00:50:13,500 --> 00:50:14,625
Oke.

842
00:50:15,458 --> 00:50:17,875
Bisakah Anda menjamin
bahwa misi ini akan berhasil?

843
00:50:21,583 --> 00:50:22,583
Oke, aku ikut.

844
00:50:23,666 --> 00:50:24,583
Bagaimana denganmu, Uli?

845
00:50:28,791 --> 00:50:30,416
Sejujurnya denganmu,

846
00:50:31,666 --> 00:50:34,250
Aku tidak punya apa-apa berkat dia.

847
00:50:34,333 --> 00:50:35,458
Tapi…

848
00:50:36,541 --> 00:50:37,666
Tapi saya bisa membuatnya berhasil.

849
00:50:39,208 --> 00:50:40,666
Aku bisa melindungi Uli.

850
00:50:40,750 --> 00:50:42,416
Apa yang kamu bicarakan? Tidak.

851
00:50:42,500 --> 00:50:45,833
Saya tidak keberatan.
Lagipula ini hanya untuk umpan.

852
00:50:46,500 --> 00:50:50,166
Dan kita akan mendapat dua miliar lagi
dari Budi ya?

853
00:50:51,958 --> 00:50:54,416
- Mentransfer uang sekarang.
- Tidak, tidak! Hentikan itu!

854
00:50:54,500 --> 00:50:57,333
- Selesai.
- Terima kasih.

855
00:50:57,416 --> 00:50:59,125
Saya juga!

856
00:51:00,458 --> 00:51:02,583
Apa yang sedang kamu lakukan?

857
00:51:04,166 --> 00:51:07,416
Saya punya ide yang lebih baik
daripada saling berpelukan seperti Teletubbies.

858
00:51:07,500 --> 00:51:10,583
Bagaimana kalau kita berpesta?

859
00:51:10,666 --> 00:51:11,750
Ya!

860
00:51:11,833 --> 00:51:13,375
Anda seorang pecandu pesta.

861
00:51:16,333 --> 00:51:20,166
Lepaskan stres dan bersenang-senanglah
sebelum misi kita dimulai!

862
00:51:20,250 --> 00:51:21,166
Bagaimana menurutmu?

863
00:51:29,666 --> 00:51:34,416
ALMA, KITA PERLU BERBICARA.
BERTEMU ANDA DI TEMPAT KAMI?

864
00:51:34,500 --> 00:51:35,708
Itu Budi.

865
00:51:40,291 --> 00:51:41,625
Dia meminta untuk bertemu.

866
00:51:44,541 --> 00:51:48,166
Jika kamu jadi aku,
maukah kamu menerima undangannya?

867
00:51:52,125 --> 00:51:53,458
Aku tahu.

868
00:51:55,000 --> 00:51:57,583
AKU HANYA BISA BERTEMU DENGANMU
SEDIKIT KEMUDIAN SORE INI.

869
00:51:58,958 --> 00:52:00,166
TENTU. SAMPAI JUMPA.

870
00:52:42,500 --> 00:52:43,708
- Hati-hati di jalan.
- Terima kasih.

871
00:52:44,208 --> 00:52:46,125
Oh, Paman, jangan lupa. Ini minggu depan.

872
00:52:46,208 --> 00:52:47,333
Jangan khawatir, saya mengerti.

873
00:52:47,416 --> 00:52:48,791
Hei, satu detik.

874
00:52:50,750 --> 00:52:52,291
Anda tidak perlu melakukannya.

875
00:52:52,375 --> 00:52:53,875
- Ini untukmu.
- Apa kamu yakin?

876
00:52:53,958 --> 00:52:55,416
- Jangan khawatir.
- Bagus.

877
00:52:55,500 --> 00:52:58,333
- Pergi ke sana dan temui Azis.
-Azis? Di atasnya.

878
00:52:58,416 --> 00:52:59,416
- Hargai itu.
- Tentu.

879
00:53:03,250 --> 00:53:04,583
Dia gila.

880
00:53:05,833 --> 00:53:07,208
Dia membodohi semua orang!

881
00:53:07,291 --> 00:53:08,291
Sungguh kejam!

882
00:53:23,250 --> 00:53:24,083
Dimana dia?

883
00:53:51,833 --> 00:53:52,875
Alma.

884
00:53:53,875 --> 00:53:55,583
Terima kasih sudah datang.

885
00:53:56,458 --> 00:53:58,125
Saya ingin meminta maaf.

886
00:53:58,916 --> 00:54:00,333
Saya membuat kesalahan besar.

887
00:54:00,416 --> 00:54:03,166
Apa pun yang ingin Anda katakan,
Saya tidak membelinya.

888
00:54:05,166 --> 00:54:07,375
Aku mengikutimu tadi hari ini.

889
00:54:08,750 --> 00:54:10,291
Itu… Itu hanya…

890
00:54:10,375 --> 00:54:13,041
Saya pikir Anda mengatakan Anda akan berubah,
tapi itu hanya kata-kata kosong!

891
00:54:13,708 --> 00:54:16,583
Tolong beri saya waktu.

892
00:54:16,666 --> 00:54:18,666
Aku tidak bisa menjelaskan semuanya, tapi…

893
00:54:18,750 --> 00:54:21,000
Saya akan memberi tahu Anda alasan mengapa saya…

894
00:54:21,083 --> 00:54:22,416
Kalau begitu beritahu aku!

895
00:54:25,750 --> 00:54:28,000
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.

896
00:54:29,500 --> 00:54:31,083
Budi, kamu--

897
00:54:31,166 --> 00:54:33,833
Seorang penipu? Ya, saya sebenarnya penipu!

898
00:54:33,916 --> 00:54:35,583
Hanya itu yang aku tahu sejak aku masih kecil.

899
00:54:36,583 --> 00:54:38,541
Tapi aku tidak bisa membohongi diriku sendiri.

900
00:54:41,875 --> 00:54:45,375
Kamu yang pertama
yang membuatku ingin berubah.

901
00:54:48,375 --> 00:54:50,458
Bagaimana caranya agar kamu bisa lolos dari kebohonganmu?

902
00:54:53,500 --> 00:54:55,583
Aku bahkan tidak tahu nama aslimu!

903
00:54:56,125 --> 00:54:58,750
Kamu pacaran dengan Thalita, tapi untuk apa?

904
00:54:58,833 --> 00:54:59,791
Anda akan menipu dia?

905
00:54:59,875 --> 00:55:01,375
Itu benar.

906
00:55:02,625 --> 00:55:04,500
Tapi dia yang terakhir.

907
00:55:04,583 --> 00:55:06,333
Saya berjanji ini akan segera berakhir.

908
00:55:07,083 --> 00:55:09,291
Budi, kamu membuang-buang waktumu.

909
00:55:13,333 --> 00:55:14,791
Oke.

910
00:55:15,708 --> 00:55:17,166
Anda tidak ingin mendengarkan saya.

911
00:55:17,916 --> 00:55:18,958
Saya mengerti.

912
00:55:21,625 --> 00:55:24,250
Setidaknya bisakah aku mengantarmu pulang?

913
00:55:24,833 --> 00:55:26,041
Terakhir kali?

914
00:55:57,666 --> 00:55:59,958
Alma, aku tahu kamu tidak percaya padaku.

915
00:56:00,583 --> 00:56:01,916
Tapi saya bisa membuktikannya kepada Anda.

916
00:56:15,083 --> 00:56:17,541
Aku tahu aku tidak bisa berbohong.

917
00:56:17,625 --> 00:56:22,000
Hatiku sangat ingin percaya
dia bersungguh-sungguh ketika dia mengatakan dia mencintaiku.

918
00:56:22,083 --> 00:56:23,750
Tapi apakah dia mengatakan yang sebenarnya?

919
00:56:27,375 --> 00:56:28,666
Apa yang harus saya lakukan?

920
00:56:28,750 --> 00:56:32,500
Aku tidak bisa menangkap perasaan
untuk pria yang menipuku.

921
00:56:48,166 --> 00:56:53,625
Maksudku, kita selalu bisa ngemil dan minum
di pesta pernikahan.

922
00:56:53,708 --> 00:56:55,625
- Apa lagi yang kamu sarankan?
- Permisi.

923
00:57:00,791 --> 00:57:02,000
Saya punya ide.

924
00:57:03,916 --> 00:57:05,041
Ide apa?

925
00:57:05,125 --> 00:57:06,375
- Ayu.
- Ya?

926
00:57:07,416 --> 00:57:10,000
- Hai, hai. Halo.
- Halo.

927
00:57:17,625 --> 00:57:20,375
Tempat biasa, oke?
Masih ingat jalan ke sana?

928
00:57:22,708 --> 00:57:23,875
Luar biasa!

929
00:57:23,958 --> 00:57:25,625
- Apa yang mengagumkan?
- Ada apa?

930
00:57:25,708 --> 00:57:27,208
Sebuah kejutan. Anda akan lihat.

931
00:57:27,291 --> 00:57:28,333
Angkat gelasmu.

932
00:57:29,500 --> 00:57:30,958
Biarkan aku mengambilkannya untukmu.

933
00:57:35,375 --> 00:57:36,583
Kita duluan, kalau begitu.

934
00:57:53,458 --> 00:57:54,708
Itu dia.

935
00:58:30,916 --> 00:58:34,500
Kamu yang pertama
yang membuatku ingin berubah.

936
00:58:45,666 --> 00:58:48,958
- Itu menyakitkan!
- Kamu terlalu berisik.

937
00:58:49,041 --> 00:58:53,375
Bisakah kamu tetap diam saat kamu sedang tidur?
Saya perlu tidur!

938
00:58:57,208 --> 00:58:58,375
Ada apa, Alma?

939
00:59:00,416 --> 00:59:02,041
aku hanya berpikir…

940
00:59:04,500 --> 00:59:06,666
Saya pikir kita harus membatalkannya.

941
00:59:07,375 --> 00:59:09,791
Apa yang Anda maksud dengan membatalkannya?

942
00:59:09,875 --> 00:59:12,291
Abaikan rencana dan misi kami.

943
00:59:13,208 --> 00:59:14,958
Saya tidak berpikir itu akan berhasil.

944
00:59:15,916 --> 00:59:18,083
Apakah kamu mabuk atau apa?

945
00:59:18,166 --> 00:59:19,916
Alma!

946
00:59:20,000 --> 00:59:24,458
Jelaskan kepada kami mengapa Anda meninggalkan kami
setelah semua kerja keras yang kami lakukan.

947
00:59:24,541 --> 00:59:26,250
Setelah semua pengorbanan kita?

948
00:59:26,333 --> 00:59:27,625
Aku berhasil menemukan jawabannya.

949
00:59:33,416 --> 00:59:35,125
Anda bertemu dengannya, bukan?

950
00:59:35,875 --> 00:59:36,958
Dia menciummu.

951
00:59:39,458 --> 00:59:41,083
Saya melihatnya.

952
00:59:41,583 --> 00:59:42,875
Alma.

953
00:59:42,958 --> 00:59:45,083
Jadi ada pengkhianat di antara kita.

954
00:59:45,166 --> 00:59:47,500
Kalian harus mendengarkanku.

955
00:59:47,583 --> 00:59:49,541
Mungkin dia berubah.

956
00:59:49,625 --> 00:59:51,833
Dia menyesali semua yang telah dia lakukan.

957
00:59:52,500 --> 00:59:54,875
Setiap orang pasti pernah melakukan kesalahan, bukan?

958
00:59:54,958 --> 00:59:58,041
Saya yakin Anda juga melakukan kesalahan. Dan kamu.

959
00:59:58,125 --> 00:59:59,333
Alma, tunggu.

960
00:59:59,416 --> 01:00:01,625
Apakah itu hanya pembicaraan mabuk?

961
01:00:01,708 --> 01:00:03,041
Tidak, aku serius.

962
01:00:03,125 --> 01:00:04,916
Saya tidak percaya Anda akan mengatakan itu.

963
01:00:05,000 --> 01:00:09,416
Sekarang, ceritakan semuanya kepada kami
secara detail dan berurutan.

964
01:00:09,500 --> 01:00:11,291
Uli, aku sungguh…

965
01:00:11,375 --> 01:00:12,916
Anda menutup mulut Anda.

966
01:00:15,041 --> 01:00:17,625
Kau tahu ibuku hampir kehilangan akal sehatnya
karena dia.

967
01:00:17,708 --> 01:00:21,166
Semua uang dan waktu kami terbuang percuma
karena dia!

968
01:00:21,250 --> 01:00:24,041
Sementara itu, Anda bertemu dengannya
untuk menciumnya?

969
01:00:24,125 --> 01:00:25,750
Untuk apa kamu menganggap kami?

970
01:00:25,833 --> 01:00:27,291
Anda munafik.

971
01:00:27,375 --> 01:00:29,250
Saya bisa menjelaskan. Aku ingin kamu mendengarkan!

972
01:00:34,333 --> 01:00:35,500
Ayu…

973
01:00:39,458 --> 01:00:40,750
Ayu!

974
01:00:42,166 --> 01:00:43,750
Sekarang apa?

975
01:00:45,458 --> 01:00:46,541
Apakah ini perpisahan?

976
01:01:02,041 --> 01:01:03,083
Itu…

977
01:01:06,416 --> 01:01:07,416
Maaf, Alma.

978
01:01:20,541 --> 01:01:21,541
Alma.

979
01:01:26,083 --> 01:01:27,458
Ini rumahku.

980
01:02:19,791 --> 01:02:20,958
Tidak higienis.

981
01:02:51,250 --> 01:02:55,125
APAKAH KITA SERIUS SELESAI?

982
01:02:55,208 --> 01:02:57,875
NISCAYA.

983
01:03:05,750 --> 01:03:08,416
- KAMI SANGAT KECEWA PADAMU.
- SAYA SANGAT MENYESALKAN INI

984
01:03:08,500 --> 01:03:11,708
Teman-teman, apa yang harus saya lakukan sekarang?

985
01:03:11,791 --> 01:03:13,583
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

986
01:03:23,000 --> 01:03:25,083
<i>Tolong bantu saya.</i>

987
01:03:26,125 --> 01:03:28,750
<i>Bantu aku menemukan Budi.</i>

988
01:03:39,708 --> 01:03:42,291
AKU TIDAK INGIN DIA
UNTUK MENGKLAIM KORBAN LAGI…

989
01:03:48,208 --> 01:03:52,333
Kami di sini bersama untuk membantu,
saling mendukung,

990
01:03:52,416 --> 01:03:53,875
dan yang terpenting,

991
01:03:55,208 --> 01:03:56,875
kembali pada Budi.

992
01:04:17,791 --> 01:04:22,583
Teman-teman, akhirnya kita berbaikan
terima kasih kepada Thalita.

993
01:04:22,666 --> 01:04:26,083
Dan sekarang aku bersiap-siap
untuk melanjutkan misi kami.

994
01:04:28,583 --> 01:04:31,000
<i>Semuanya, kita sekarang berada di acara tersebut.</i>

995
01:04:31,083 --> 01:04:38,041
<i>Kami akan segera menyaksikan pertunangannya</i>
<i>diva nomor satu di Indonesia.</i>

996
01:04:38,125 --> 01:04:41,291
<i>Misi ini disebut "Kembali ke Budi".</i>

997
01:04:41,375 --> 01:04:44,833
<i>Sekarang, saya akan menyamar sebagai penyelenggara.</i>

998
01:04:45,666 --> 01:04:51,083
<i>Dan Uli akan menjadi pegawai stasiun TV</i>
<i>siapa yang akan menunjukkan video kesaksiannya kepada kami.</i>

999
01:04:51,166 --> 01:04:54,791
<i>Sedangkan Ayu, dia akan menyamar</i>
sebagai <i>anggota keluarga.</i>

1000
01:04:55,375 --> 01:04:58,916
Benar, dan siapa yang punya video preweddingnya?

1001
01:04:59,000 --> 01:05:00,000
Itu adalah saya.

1002
01:05:00,750 --> 01:05:03,583
- Oke, aku ambil.
- Tentu.

1003
01:05:04,750 --> 01:05:06,208
Biarkan saya menyerahkan ini kepada mereka.

1004
01:05:11,083 --> 01:05:12,125
Semuanya baik-baik saja?

1005
01:05:14,958 --> 01:05:15,958
Iya, Alma?

1006
01:05:16,041 --> 01:05:18,000
Saya mendapat video keluarga Thalita.

1007
01:05:18,083 --> 01:05:21,541
Sekarang, apakah Anda memiliki USB
dengan video kesaksian?

1008
01:05:21,625 --> 01:05:22,875
Ya.

1009
01:05:23,750 --> 01:05:24,750
saya memilikinya.

1010
01:05:26,041 --> 01:05:27,083
Oke, bersiaplah.

1011
01:05:27,166 --> 01:05:28,250
Oke.

1012
01:05:28,333 --> 01:05:29,583
<i>Alma…</i>

1013
01:05:30,708 --> 01:05:31,750
Ada apa, Uli?

1014
01:05:34,250 --> 01:05:36,458
Tidak ada apa-apa. Sudahlah.

1015
01:05:38,000 --> 01:05:39,125
Oke.

1016
01:05:46,250 --> 01:05:49,750
<i>Semuanya, tolong sambut pasangan ini</i>
<i>kami telah menunggu</i>…

1017
01:05:49,833 --> 01:05:52,500
<i>Budi dan Thalita!</i>

1018
01:05:56,833 --> 01:05:59,291
<i>Para tamu dan pemirsa tercinta di rumah,</i>

1019
01:05:59,375 --> 01:06:01,958
<i>sebelum kita memulai acara utama hari ini,</i>

1020
01:06:02,041 --> 01:06:06,458
<i>mari kita tonton dulu</i>
<i>kisah cinta Budi dan Thalita.</i>

1021
01:06:06,541 --> 01:06:08,500
<i>Selamat menikmati.</i>

1022
01:06:22,833 --> 01:06:24,625
<i>Ya Tuhan, Ayu!</i>

1023
01:06:26,083 --> 01:06:27,166
<i>Ayu!</i>

1024
01:06:32,291 --> 01:06:33,750
Apa ini?

1025
01:06:39,041 --> 01:06:41,458
kawan, tolong.

1026
01:06:41,541 --> 01:06:43,708
Tetap tenang. Dan tetaplah di sini.

1027
01:06:46,375 --> 01:06:49,458
Ayu, hentikan! Berhenti menyentuh pria itu!

1028
01:06:49,541 --> 01:06:50,666
Ayu!

1029
01:06:51,333 --> 01:06:52,416
Ayu!

1030
01:06:52,500 --> 01:06:56,208
Alma, matikan! Cepat!

1031
01:06:56,291 --> 01:06:58,916
- Matikan!
- Tentang apa video ini?

1032
01:07:08,958 --> 01:07:13,250
Ipeh, beritahu Imagine TV
untuk segera menghentikan siaran.

1033
01:07:13,333 --> 01:07:14,791
Oh tidak. Ayu!

1034
01:07:16,750 --> 01:07:17,750
Berhenti!

1035
01:07:21,666 --> 01:07:26,791
TIDAK! Apa ini? Ya Tuhan, Ayu!

1036
01:07:37,458 --> 01:07:39,708
<i>Ketakutanku akhirnya menjadi kenyataan.</i>

1037
01:07:40,583 --> 01:07:42,500
<i>Kami gagal dalam misi kami.</i>

1038
01:07:43,625 --> 01:07:47,625
<i>Budi, yang kejahatannya</i>
<i>kami hampir saja mengeksposnya,</i>

1039
01:07:47,708 --> 01:07:49,458
<i>entah bagaimana berhasil melarikan diri.</i>

1040
01:07:49,541 --> 01:07:51,208
<i>Kami tidak dapat menemukannya di mana pun.</i>

1041
01:07:56,791 --> 01:07:58,166
<i>Atau mungkin,</i>

1042
01:07:58,791 --> 01:08:03,791
<i>orang-orang yang ditemui Budi hari itu</i>
<i>tahu di mana dia berada.</i>

1043
01:08:05,625 --> 01:08:09,000
Jadi Anda dan tetangga Anda
bukankah korbannya?

1044
01:08:09,083 --> 01:08:12,416
Sebenarnya Budi sudah
membantu kami semua di sini.

1045
01:08:12,500 --> 01:08:14,750
Apa maksudmu? saya…

1046
01:08:14,833 --> 01:08:16,500
Alma, dengarkan dia.

1047
01:08:16,583 --> 01:08:19,916
Tapi tahukah kamu dimana dia berada?
kebetulan?

1048
01:08:20,916 --> 01:08:22,125
Tidak.

1049
01:08:25,208 --> 01:08:26,875
Dia melarikan diri.

1050
01:08:28,041 --> 01:08:29,666
Ayolah, Alma, pikirkanlah.

1051
01:08:30,625 --> 01:08:33,291
Aku tidak bisa membiarkan dia lolos!

1052
01:08:35,458 --> 01:08:37,000
Tentang apa itu tadi?

1053
01:08:37,083 --> 01:08:40,375
Lihatlah sekelilingmu.
Berperilaku dan berbicara sewajarnya.

1054
01:08:40,458 --> 01:08:41,750
- Maaf tentang itu.
- Oke.

1055
01:08:45,875 --> 01:08:48,458
- Beritahu kami!
- Ada apa?

1056
01:08:48,541 --> 01:08:53,250
<i>Jadi saat aku sedang menjelajahi ponselnya,</i>
<i>mencari korban lainnya,</i>

1057
01:08:53,333 --> 01:08:56,916
<i>Aku mencerminkan ponselnya ke ponselku.</i>

1058
01:08:57,000 --> 01:09:02,583
Anda tidak akan melarikan diri dari saya
sedikit pun setelah ini.

1059
01:09:02,666 --> 01:09:04,666
Jadi kita bisa melacak keberadaannya?

1060
01:09:06,458 --> 01:09:08,166
Tunggu, tunggu sebentar.

1061
01:09:11,416 --> 01:09:14,333
Sekarang… Oke…

1062
01:09:16,291 --> 01:09:18,166
Iya! Temukan dia!

1063
01:09:18,250 --> 01:09:20,458
- Oke!
- Mengerti. Ayo pergi, gadis-gadis!

1064
01:09:20,541 --> 01:09:22,750
- Bu, Pak, terima kasih atas bantuan Anda.
- Permisi.

1065
01:09:22,833 --> 01:09:25,375
- Sial! Saya sangat pintar!
- Hai!

1066
01:09:25,458 --> 01:09:27,750
Bisakah Anda berhenti menggunakan bahasa kasar?

1067
01:09:27,833 --> 01:09:29,250
Mohon maaf teman saya.

1068
01:09:29,333 --> 01:09:30,875
Tadi kamu bilang ngomong bahasa Indonesia.

1069
01:09:32,208 --> 01:09:33,458
Pak, kami berangkat.

1070
01:09:36,416 --> 01:09:38,375
Saya juga harus pergi.

1071
01:09:42,875 --> 01:09:45,125
- Di mana dia berada?
- Lurus ke depan.

1072
01:09:48,750 --> 01:09:50,500
PERAN SOSIAL SEBAGAI INSPIRASI

1073
01:09:50,583 --> 01:09:52,416
PENCIPTA, PENIPUAN TERBESAR

1074
01:09:55,125 --> 01:09:56,333
Ayo masuk.

1075
01:10:13,541 --> 01:10:14,541
Uli?

1076
01:10:15,500 --> 01:10:18,333
- Menurutmu kemana kamu akan pergi?
- Tunggu.

1077
01:10:18,416 --> 01:10:20,541
- Duduklah!
- Mengerti.

1078
01:10:20,625 --> 01:10:22,083
Tenang.

1079
01:10:25,625 --> 01:10:26,958
Jadi ini markasmu.

1080
01:10:27,750 --> 01:10:29,041
Alma.

1081
01:10:43,333 --> 01:10:44,625
Itu Uli.

1082
01:10:47,500 --> 01:10:50,458
Jadi kalian berdua pernah mengalami hal ini bersama-sama
dari awal?

1083
01:10:51,583 --> 01:10:52,583
Dimana dia?

1084
01:10:52,666 --> 01:10:54,708
- Beritahu kami sejujurnya!
- Jawab kami!

1085
01:10:54,791 --> 01:10:56,166
Tentu saja.

1086
01:10:56,916 --> 01:10:59,458
Beri aku waktu sebentar, oke?

1087
01:10:59,541 --> 01:11:00,750
Jadi…

1088
01:11:04,875 --> 01:11:07,666
Apa? Tentu saja satu miliar.
Anda dapat memeriksa dan mengonfirmasinya.

1089
01:11:07,750 --> 01:11:09,208
<i>Oke.</i>

1090
01:11:09,291 --> 01:11:11,500
{\an8}<i>Tunggu, biar saya periksa.</i>

1091
01:11:14,083 --> 01:11:15,125
Selesai.

1092
01:11:17,000 --> 01:11:19,708
Aku punya uangnya.

1093
01:11:19,791 --> 01:11:20,791
Terima kasih.

1094
01:11:24,333 --> 01:11:25,333
Selesai semua, bos.

1095
01:11:26,750 --> 01:11:27,750
Kami berhasil.

1096
01:11:27,833 --> 01:11:28,958
Datang.

1097
01:11:29,041 --> 01:11:30,083
Ini adalah bagianmu.

1098
01:11:30,625 --> 01:11:32,958
Dan ini milikmu. Saya akan tetap berhubungan.

1099
01:11:33,041 --> 01:11:34,041
Bagus!

1100
01:11:42,875 --> 01:11:44,291
<i>Jadi, Anda mitra dalam kejahatan?</i>

1101
01:11:45,083 --> 01:11:46,125
Ya benar.

1102
01:11:52,083 --> 01:11:53,083
Alma!

1103
01:11:53,166 --> 01:11:54,708
<i>Sayang!</i>

1104
01:11:55,208 --> 01:11:56,875
<i>Apakah kamu baik-baik saja?</i>

1105
01:11:56,958 --> 01:11:57,958
saya baik-baik saja.

1106
01:11:59,500 --> 01:12:01,041
Terima kasih telah menyelamatkan saya.

1107
01:12:01,791 --> 01:12:04,250
Aku turut berduka atas hal itu, ayahmu
harus membayar uang tebusan.

1108
01:12:04,333 --> 01:12:06,000
<i>Aku sama sekali tidak menggunakan uang ayahku.</i>

1109
01:12:07,333 --> 01:12:08,666
Dari mana Anda mendapatkan uangnya?

1110
01:12:08,750 --> 01:12:11,083
<i>Anda tidak perlu stres karena hal ini.</i>

1111
01:12:11,166 --> 01:12:13,291
<i>Yang penting adalah Anda aman.</i>

1112
01:12:13,375 --> 01:12:16,166
Apakah kamu menjual perhiasan ibumu?

1113
01:12:16,250 --> 01:12:18,083
<i>Jangan khawatir tentang itu.</i>

1114
01:12:18,166 --> 01:12:19,916
<i>Aku hanya ingin kamu aman.</i>

1115
01:12:20,000 --> 01:12:21,833
<i>Sekarang kamu bebas,</i>

1116
01:12:21,916 --> 01:12:24,000
<i>apakah kamu tahu di mana kamu berada?</i>
<i>Bisakah kamu pulang?</i>

1117
01:12:24,083 --> 01:12:25,125
Alma…

1118
01:12:26,458 --> 01:12:27,625
aku cinta kamu.

1119
01:12:30,583 --> 01:12:32,083
Sayang, aku…

1120
01:12:35,583 --> 01:12:38,250
Itu "Aku cinta kamu"
agak terlalu meyakinkan.

1121
01:12:38,833 --> 01:12:40,250
Itu bukan apa-apa.

1122
01:12:40,333 --> 01:12:41,916
But it's unusual.

1123
01:12:42,000 --> 01:12:44,250
Hey, I need to…

1124
01:12:44,333 --> 01:12:46,958
No need to freak out.

1125
01:12:49,791 --> 01:12:51,291
- I'm…
- Ayu.

1126
01:12:51,375 --> 01:12:54,583
Aku ingin kamu dan Ayu menikah.

1127
01:12:58,041 --> 01:12:59,958
<i>- Mom, enough.</i>
<i>- Budi!</i>

1128
01:13:00,041 --> 01:13:01,125
<i>Teman-teman, cukup! Berhenti!</i>

1129
01:13:01,208 --> 01:13:03,000
<i>Bu!</i>

1130
01:13:03,083 --> 01:13:04,708
<i>Help us out! Berhenti mengambil gambar!</i>

1131
01:13:06,166 --> 01:13:09,750
Alma mungkin akan mendekati Ayu
dalam waktu singkat.

1132
01:13:09,833 --> 01:13:11,333
Tapi sebelum itu terjadi…

1133
01:13:14,708 --> 01:13:16,291
Penipu.

1134
01:13:17,458 --> 01:13:18,833
<i>Is this Ayu?</i>

1135
01:13:18,916 --> 01:13:20,333
Ya, berbicara.

1136
01:13:20,958 --> 01:13:22,083
It's me, Uli.

1137
01:13:22,166 --> 01:13:24,166
Saya salah satu korban Budi.

1138
01:13:50,625 --> 01:13:52,458
{\an8}It's time. Anda harus menargetkannya sekarang.

1139
01:13:52,541 --> 01:13:53,833
{\an8}Apa? Apakah kamu serius?

1140
01:13:53,916 --> 01:13:58,041
Tapi, ingat, jangan menangkap perasaan.

1141
01:14:01,166 --> 01:14:03,416
Tapi dia tidak di sini lagi, oke?

1142
01:14:03,500 --> 01:14:06,875
Tapi kamu memang bekerja dengannya sepanjang waktu!

1143
01:14:07,625 --> 01:14:09,250
We had a fight, Alma.

1144
01:14:10,750 --> 01:14:11,791
Karena kamu.

1145
01:14:13,291 --> 01:14:14,416
Apa?

1146
01:14:16,500 --> 01:14:17,625
Lihat.

1147
01:14:18,833 --> 01:14:20,875
Bukankah kita melakukan terlalu banyak hal?

1148
01:14:23,333 --> 01:14:25,333
Bagaimana apanya?

1149
01:14:26,708 --> 01:14:28,000
Itu yang kami lakukan.

1150
01:14:28,833 --> 01:14:29,833
Aku tahu.

1151
01:14:30,625 --> 01:14:32,625
- Ya. Sudahlah.
- Hai.

1152
01:14:34,666 --> 01:14:35,791
Ada apa?

1153
01:14:37,708 --> 01:14:39,375
You want to back off?

1154
01:14:40,583 --> 01:14:41,583
Tidak.

1155
01:14:41,666 --> 01:14:44,166
Kita telah menempuh perjalanan jauh,
dan sekarang kamu ragu?

1156
01:14:44,250 --> 01:14:45,958
Kami baik-baik saja.

1157
01:14:46,041 --> 01:14:47,083
Oke?

1158
01:14:50,333 --> 01:14:52,750
Oke. Don't freak me out.

1159
01:14:52,833 --> 01:14:54,041
- Ayo pergi.
- Ya.

1160
01:15:01,250 --> 01:15:06,250
ALMA, KITA PERLU BERBICARA.
BERTEMU ANDA DI TEMPAT KAMI?

1161
01:15:12,375 --> 01:15:14,625
Apakah kamu…

1162
01:15:15,583 --> 01:15:16,875
falling in love with Alma?

1163
01:15:16,958 --> 01:15:18,291
Tidak.

1164
01:15:18,375 --> 01:15:20,250
- Apa yang kamu katakan?
- Aku melihat ponselmu.

1165
01:15:20,333 --> 01:15:23,125
- Kenapa kamu melakukan itu?
- This is our final mission.

1166
01:15:24,583 --> 01:15:26,416
You've reached the point of no return.

1167
01:15:28,208 --> 01:15:32,458
So remind yourself why we started all this
pertama.

1168
01:15:33,666 --> 01:15:34,666
Alma,

1169
01:15:35,791 --> 01:15:36,791
itu kamu.

1170
01:15:39,875 --> 01:15:41,916
- Alma…
- You're not going anywhere!

1171
01:15:42,000 --> 01:15:44,333
- Tidak ada jalan keluar!
- Ayu.

1172
01:15:45,083 --> 01:15:47,750
Besar. Sekarang, dia sudah mati.

1173
01:15:47,833 --> 01:15:48,791
Dia perlu tutup mulut.

1174
01:15:48,875 --> 01:15:50,333
Tapi dia sudah mati.

1175
01:15:54,208 --> 01:15:55,208
Belum.

1176
01:16:03,416 --> 01:16:07,375
Give us our money back, or else…

1177
01:16:07,458 --> 01:16:12,541
kami akan menunjukkannya pada dunia
the video where your victims all testify.

1178
01:16:13,333 --> 01:16:15,041
{\an8}Saya tidak bisa. Itu hilang.

1179
01:16:15,125 --> 01:16:16,625
Bicaralah lebih keras!

1180
01:16:19,833 --> 01:16:22,708
Uangnya hilang. Poof.

1181
01:16:22,791 --> 01:16:25,291
{\an8}- Apa? Kamu bajingan!
- Ayu! Yu!

1182
01:16:25,375 --> 01:16:27,208
- Berhenti!
- Jangan bunuh dia.

1183
01:16:29,208 --> 01:16:31,166
Apa maksudmu itu hilang?

1184
01:16:32,916 --> 01:16:35,833
Kami sudah mendistribusikannya
kepada mereka yang berhak mendapatkannya.

1185
01:16:37,291 --> 01:16:40,000
Aku sudah menyelesaikan semuanya
seperti yang aku janjikan padamu.

1186
01:16:40,083 --> 01:16:41,166
Benar?

1187
01:16:43,125 --> 01:16:44,666
Tolong, Alma.

1188
01:16:44,750 --> 01:16:46,541
Akulah yang bertanya padamu!

1189
01:16:51,250 --> 01:16:52,375
Oke.

1190
01:16:55,791 --> 01:17:00,541
Anda mungkin tidak menyadarinya,
tapi orang tua kalian semua saling kenal.

1191
01:17:08,750 --> 01:17:10,166
{\an8}Bisakah kamu melepaskan ikatanku sekarang?

1192
01:17:12,250 --> 01:17:14,833
Alma, berhenti. Dia akan pergi.

1193
01:17:14,916 --> 01:17:17,083
Kemana aku akan lari?

1194
01:17:19,583 --> 01:17:22,041
- Biarkan aku menunjukkan sesuatu padamu.
- Tunjukkan apa?

1195
01:17:22,125 --> 01:17:23,583
- Sebuah foto.
- Di mana?

1196
01:17:27,250 --> 01:17:28,250
Saku belakangku.

1197
01:17:28,333 --> 01:17:29,666
Anda tidak menentukan.

1198
01:17:30,791 --> 01:17:32,583
- Yang ini?
- Yang benar.

1199
01:17:32,666 --> 01:17:34,500
- Lebih spesifik.
- Oke, oke.

1200
01:17:52,541 --> 01:17:55,083
Mereka tidak hanya saling mengenal,

1201
01:17:55,208 --> 01:17:57,208
tetapi mereka juga memulai sebuah perusahaan bersama.

1202
01:18:01,750 --> 01:18:04,000
Dan perusahaan itu sangat korup.

1203
01:18:05,250 --> 01:18:08,833
<i>Mereka lolos begitu saja</i>
<i>dengan mengorbankan staf mereka ke penjara.</i>

1204
01:18:09,833 --> 01:18:11,583
<i>Dan dua anak korban</i>

1205
01:18:11,666 --> 01:18:14,375
{\an8}adalah aku dan Uli.

1206
01:18:17,000 --> 01:18:20,750
{\an8}Orang tuaku mengalami depresi
sampai-sampai…

1207
01:18:20,833 --> 01:18:22,041
{\an8}Yah…

1208
01:18:22,125 --> 01:18:24,583
{\an8}Tidak tahu tentang orang tua Uli.

1209
01:18:31,208 --> 01:18:35,250
<i>Sejak kita masih kecil,</i>
<i>kami hidup di jalanan.</i>

1210
01:18:36,125 --> 01:18:38,958
<i>Sama seperti orang-orang yang kamu lihat di daerah kumuh.</i>

1211
01:18:39,583 --> 01:18:44,250
<i>Mereka lolos karena mereka berkorban</i>
<i>bawahannya ke penjara.</i>

1212
01:18:45,541 --> 01:18:50,333
<i>Itulah mengapa kami selalu mencoba</i>
<i>untuk memenuhi kebutuhan mereka.</i>

1213
01:18:50,958 --> 01:18:53,041
<i>Dengan tipu daya.</i>

1214
01:18:53,125 --> 01:18:54,541
<i>Hanya menipu yang kami tahu.</i>

1215
01:18:54,625 --> 01:18:55,625
MENERIMA 554.000.000

1216
01:18:59,791 --> 01:19:01,416
Anak-anak dari sekelompok penipu.

1217
01:19:05,208 --> 01:19:07,291
<i>Mengapa kamu terus menyebutnya penipu?</i>

1218
01:19:07,375 --> 01:19:11,250
Dibutuhkan seseorang untuk mengetahuinya, bukan?
Apakah Anda seorang penipu?

1219
01:19:11,333 --> 01:19:14,958
Aku ingin kamu memperbaiki semuanya
dan membatalkan rencanamu.

1220
01:19:16,666 --> 01:19:17,708
Alma.

1221
01:19:19,458 --> 01:19:22,333
Saya pikir melakukan semua ini
akan memberi saya kepuasan.

1222
01:19:23,458 --> 01:19:24,875
Namun,

1223
01:19:24,958 --> 01:19:29,458
Aku tidak pernah berharap untuk jatuh cinta
dengan salah satu anak mereka.

1224
01:19:33,250 --> 01:19:34,625
Jatuh cinta?

1225
01:19:36,833 --> 01:19:38,791
Saya yakin Anda merasakan hal yang sama.

1226
01:19:41,708 --> 01:19:43,041
Kamu salah, Budi.

1227
01:19:43,833 --> 01:19:44,916
Anda salah.

1228
01:19:46,916 --> 01:19:48,208
aku tidak mencintaimu.

1229
01:19:48,291 --> 01:19:50,666
{\an8}Alma, tolong jangan.

1230
01:19:50,750 --> 01:19:52,041
Bagus.

1231
01:19:56,291 --> 01:19:57,958
Pergi!

1232
01:19:58,583 --> 01:19:59,583
Aku masih terikat.

1233
01:20:00,416 --> 01:20:01,666
Sungguh merepotkan!

1234
01:20:01,750 --> 01:20:02,791
Anda menginjak saya.

1235
01:20:02,875 --> 01:20:05,500
- Bantu aku di sini.
- Jangan main-main dengan kami.

1236
01:20:10,875 --> 01:20:11,875
Sekarang, pergilah.

1237
01:20:14,041 --> 01:20:15,166
Ayo cepat!

1238
01:20:16,750 --> 01:20:17,750
Meninggalkan!

1239
01:20:35,708 --> 01:20:36,916
Sekarang apa?

1240
01:20:53,291 --> 01:20:54,500
Ayah!

1241
01:20:54,583 --> 01:20:57,750
Ayah, apakah itu maksudnya
benarkah semua yang dikatakan Budi?

1242
01:20:57,833 --> 01:21:00,333
Itu sebabnya kamu menginginkanku
untuk meninggalkan misi.

1243
01:21:00,416 --> 01:21:04,958
Anda memahami motifnya setelah belajar
tentang orang tua Ayu dan Thalita.

1244
01:21:08,041 --> 01:21:10,916
Anda tidak mengajari saya apa pun kecuali moral,

1245
01:21:11,916 --> 01:21:13,375
reputasi keluarga kami,

1246
01:21:14,583 --> 01:21:15,708
dan martabat.

1247
01:21:17,041 --> 01:21:20,541
Tapi Anda membangun kekayaan Anda
atas penderitaan orang lain.

1248
01:21:21,416 --> 01:21:22,458
Alma.

1249
01:21:23,041 --> 01:21:24,250
Saya harus melakukannya.

1250
01:21:25,041 --> 01:21:28,041
Perusahaan yang saya bangun
dengan orang tua temanmu

1251
01:21:28,125 --> 01:21:30,750
didukung oleh orang-orang yang paling berkuasa
di negara ini.

1252
01:21:30,833 --> 01:21:33,291
Seandainya aku tidak mengorbankan bawahanku,

1253
01:21:33,375 --> 01:21:34,458
Saya tidak akan berada di sini.

1254
01:21:34,541 --> 01:21:36,083
Apakah Anda lebih suka melihat saya di penjara?

1255
01:21:36,166 --> 01:21:37,375
Pengorbanan apa?

1256
01:21:37,458 --> 01:21:40,375
- Aku sudah menjelaskannya padamu…
- Simpan!

1257
01:21:40,458 --> 01:21:43,125
Semuanya jelas sekarang.
Saya menolak untuk tinggal di sini.

1258
01:21:43,208 --> 01:21:44,541
Hei, Al. Alma.

1259
01:21:47,083 --> 01:21:49,541
Al. Oke, hei. Alma.

1260
01:21:54,083 --> 01:21:55,208
Saya minta maaf.

1261
01:21:59,416 --> 01:22:01,416
Aku masih harus meninggalkan rumah ini.

1262
01:22:02,958 --> 01:22:06,416
Aku akan menjalani hidupku sendiri, hanya untuk menunjukkannya padamu
bahwa aku bisa bertahan hidup tanpamu.

1263
01:22:19,041 --> 01:22:20,666
aku akan memaafkanmu.

1264
01:22:21,916 --> 01:22:22,958
Pada akhirnya.

1265
01:22:28,083 --> 01:22:29,000
Hai.

1266
01:22:29,958 --> 01:22:31,208
Alma?

1267
01:22:57,125 --> 01:23:01,458
Alma, aku terkesan.
Anda membuat pendirian dan bertahan dengan itu.

1268
01:23:02,375 --> 01:23:04,125
Saya ingin menjadi seperti Anda.

1269
01:23:04,208 --> 01:23:07,916
Aku sudah muak dengan ibuku
memutuskan sesuatu untukku.

1270
01:23:12,250 --> 01:23:14,041
Sayangnya, ayahku sudah pergi.

1271
01:23:14,125 --> 01:23:16,041
Jika dia masih ada, saya harap…

1272
01:23:16,750 --> 01:23:18,083
Aku bisa menjadi seberani kamu.

1273
01:23:20,916 --> 01:23:24,041
Maksudku, aku tidak bisa melakukannya
tanpa kalian.

1274
01:23:28,833 --> 01:23:32,458
Sejujurnya, aku sangat senang ini sudah berakhir.

1275
01:23:32,541 --> 01:23:34,458
Tapi apa yang harus kukatakan pada ibuku?

1276
01:23:34,541 --> 01:23:36,166
Citra saya benar-benar hancur.

1277
01:23:38,583 --> 01:23:41,083
Ini tidak mungkin lebih buruk dari milikku.

1278
01:23:41,166 --> 01:23:42,833
Seluruh negara mengenal saya.

1279
01:23:45,791 --> 01:23:48,333
Gadis-gadis, aku minta maaf.
Ini adalah ide saya untuk memulai.

1280
01:23:48,416 --> 01:23:51,583
Seharusnya aku tidak meminta kalian untuk bergabung denganku
untuk membalas budi.

1281
01:23:51,666 --> 01:23:53,958
Ayolah, aku juga salah.

1282
01:23:54,041 --> 01:23:56,833
Aku membawa Uli masuk
tanpa pemeriksaan latar belakang apa pun.

1283
01:23:56,916 --> 01:23:58,083
Ayo sekarang.

1284
01:24:00,375 --> 01:24:01,916
Kami selalu bisa mendapatkan uang.

1285
01:24:02,000 --> 01:24:03,875
Kami selalu dapat memulihkan citra kami.

1286
01:24:03,958 --> 01:24:06,708
Tapi sahabat tidak tergantikan.

1287
01:24:08,041 --> 01:24:09,458
- Menurutmu begitu?
- Jelas sekali.

1288
01:24:09,541 --> 01:24:11,958
- Jadi kita berteman baik sekarang?
- Lihat kami!

1289
01:24:13,083 --> 01:24:15,125
Ayo pergi. Saya perlu istirahat.

1290
01:24:15,750 --> 01:24:17,750
Mulai sekarang, kamu adalah teman terbaikku.

1291
01:24:17,833 --> 01:24:19,750
Dingin!

1292
01:24:21,250 --> 01:24:22,333
Ayo berangkat.

1293
01:24:33,041 --> 01:24:34,833
Terima kasih telah mendengarkan ceritaku.

1294
01:24:36,750 --> 01:24:39,083
Menyakitkan, aku tahu.

1295
01:24:39,166 --> 01:24:41,875
Tapi kita bisa memilih untuk menikmati perjalanannya.

1296
01:24:41,958 --> 01:24:44,250
Tidak ada yang tahu bagaimana masa depan
telah tersedia untuk kita.

1297
01:25:28,750 --> 01:25:29,750
Ayo pergi.

1298
01:25:29,833 --> 01:25:30,833
Apakah mereka membelinya?

1299
01:25:31,666 --> 01:25:32,666
Mereka melakukannya.

1300
01:25:35,833 --> 01:25:36,833
Hai.

1301
01:25:41,625 --> 01:25:42,833
- Ada apa?
- Ayo pergi.

1302
01:25:42,916 --> 01:25:43,958
Tidak ada apa-apa.

1303
01:25:44,666 --> 01:25:46,625
Kami berhasil melaksanakannya, lho.

1304
01:25:47,583 --> 01:25:49,375
Semuanya baik-baik saja. Bukan apa-apa.




